Arque¨®logos espa?oles

El d¨ªa 9 de abril se publicaba en la ¨²ltima p¨¢gina de EL PAIS un reportaje sobre el joven matrimonio A. Fern¨¢ndez y M. Men¨¦ndez, present¨¢ndolos como "los dos- ¨²nicos arque¨®logos espa?oles en Oriente Pr¨®ximo". Entre otras cosas, se dice en ¨¦l que se les ha encomendado la excavaci¨®n del ¨¢gora de la ciudad romana de Gerasa, en Jordania, y que tienen el proyecto de crear un Instituto Arqueol¨®gico Espa?ol en dicho pa¨ªs. En nombre de cuantos espa?oles venimos trabajando en las excavaciones arqueol¨®gicas de Jordania durante los ¨²ltimos 22 a?os, le ruego me permite rellenar algunas de las significativas lagunas informativas de que adolece dicho reportaje.

1. La presencia de los arque¨®logos espa?oles en Jordania comienza en el a?o 1961, con las excavaciones de las terrazas de Jiam a cargo del prestigiado profesor J. Gonz¨¢lez Echegaray. Desde esa fecha hasta hoy, las campa?as se han sucedido ininterrumpidamente. Los resultados de estos trabajos han aparecido publicados en cuatro vol¨²menes (un quinto est¨¢ en prensa) y en diferentes revistas cient¨ªficas de la especialidad.

2. Todo esto ha sido obra de la Misi¨®n Arqueol¨®gica Espa?ola en Jordania (fundada por don Mart¨ªn Alm¨¢gro Basch), instituci¨®n que ha venido subsistiendo hasta 1983 con subvenciones de la Direcci¨®n General de Relaciones Culturales y del Departamento de Antig¨¹edades de Jordania.

3. Cuando el Gobierno jordano invit¨® a la misi¨®n espa?ola a formar parte del Proyecto Internacional de Excavaciones Arqueol¨®gicas de Gerasa, don Mart¨ªn Almagro me encomend¨® la direcci¨®n del equipo excavador que hab¨ªa de representar a Espa?a ( ... ).

4. En cuanto al joven matrimonio de arque¨®logos residentes en Jordania, debo decirle que A. Fern¨¢ndez es, en efecto, un joven estudiante que termin¨® hace algo m¨¢s de un a?o su licenciatura en Historia Antigua en la Universidad de Oviedo. No tiene cursos espec¨ªficos de arqueolog¨ªa, y su curr¨ªculo en esta materia se ci?e exclusivamente a los meses de aprendizaje mientras trabaj¨® conmigo en Gerasa y a un mes de excavaciones de tumbas medievales en Asturias, cuando a¨²n era estudiante. En ambos casos fue invitado por m¨ª. Mar¨ªa Men¨¦ndez, su mujer, no tiene estudios ni de arqueolog¨ªa, ni de restauraci¨®n, ni de dibujo.

Ante estos datos, se?or director, comprender¨¢ mi asombro cuando en su peri¨®dico se nos informa que esta joven pareja tiene el proyecto de crear un Instituto Arqueol¨®gico Espa?ol en Jordania con personalidad jur¨ªdica propia, equiparable al American Center for Oriental Research o al Institut Fran?ais Arch¨¦ologique du Pr¨®che Orient. ?Nada m¨¢s y nada menos! /