Los ministros de Cultura de la CEE abordan la protecci¨®n del cine y la pirater¨ªa del v¨ªdeo

Bajo la presidencia del franc¨¦s Jack Lang y con la asistencia de la griega Melina Mercouri, por primera vez, dado su car¨¢cter formal, en la historia de la Comunidad Europea, los ministros de Cultura de los diez se reunir¨¢n en Consejo hoy en Luxemburgo. La lucha contra la pirater¨ªa del v¨ªdeo, un fondo europeo para ayudar a la industria cinematogr¨¢fica, la televisi¨®n por cable y por sat¨¦lite, reglas sobre la cronolog¨ªa de los media, son los temas principales en la agenda. M¨¢s que de llegar a acuerdos concretos se trata de definir el marco de la cooperaci¨®n cultural a nivel de toda la CEE. Tambi¨¦n se ha creado un premio cinematogr¨¢fico anual para distinguir a la mejor pel¨ªcula en el ¨¢rea de la Comunidad.Los derechos de autor y c¨®mo normalizarlos en la CEE est¨¢n en el centro del debate. A este respecto la Comisi¨®n Europea, ¨®rgano ejecutivo y burocr¨¢tico de la CEE, presentar¨¢ en breve un libro verde, despu¨¦s del que elabor¨® sobre la Televisi¨®n sin fronteras. La pirater¨ªa de v¨ªdeos y cintas magn¨¦ticas y las medidas sobre copias priva das son un tema conflictivo.

En efecto, la Comisi¨®n considera necesaria la introducci¨®n de un impuesto o canon sobre todas las casetes (v¨ªdeo o audio) v¨ªrgenes, justamente para compensar la p¨¦rdida efectiva de los derechos de autor. Otra soluci¨®n sobre el tapete ser¨ªa un impuesto especial (como existe ya en algunos pa¨ªses para televisores o aparatos de radio) a la compra de magnetofones o magnetoscopios. Las asociaciones de consumidores han protestado.

Ayuda al cine europeo

Jack Lang viene con otra propuesta en cartera: la creaci¨®n de un fondo europeo para ayudar a la industria cinematogr¨¢fica en la CEE. Inicialmente, para arrancar la discusi¨®n, se habla de 20 millones de ECUs (2.600 millones de pesetas), aunque no se ha decidido si esta cantidad ha de ser financiada por los Estados o por el presupuesto de la CEE. Y donde Francia insiste sobre la ayuda a la producci¨®n, Italia hace hincapi¨¦ sobre la ayuda a la distribuci¨®n y comercializaci¨®n de las pel¨ªculas.

Ligado con este tema, los ministros hablar¨¢n de la cronolog¨ªa de los media, una propuesta para establecer el orden en que se distribuyen las obras: primero en las salas de cine; pasado un plazo, en v¨ªdeo; luego, en los canales de pago de televisi¨®n, y, finalmente, en las televisiones p¨²blicas.

La propuesta, sin embargo, no fija plazos precisos. Cabe recordar que un 80% de los ingresos de la industria cinematogr¨¢fica francesa viene de las salas. Por ello insiste Lang en proteger esta situaci¨®n, para que las pel¨ªculas no salgan demasiado pronto por otros canales de difusi¨®n. Francia presentar¨¢ adem¨¢s un proyecto de resoluci¨®n sobre la prioridad a acordar a las obras europeas en los canales de televisi¨®n -normal, cable o sat¨¦lite- de los pa¨ªses de la CEE. Se trata de luchar principalmente contra la penetraci¨®n norteamericana.

Esta reuni¨®n abordar¨¢ asimismo la ayuda comunitaria a la formaci¨®n profesional y la cooperaci¨®n cultural en la CEE sobre la base de una comunicaci¨®n presentada por los alemanes. Tambi¨¦n discutir¨¢n sobre la televisi¨®n por cable y sat¨¦lite en la CEE, aunque ¨¦ste es un tema sumamente complejo para salir de las generalidades en una sola reuni¨®n.

Por otra parte, la CEE ha creado un premio cinematogr¨¢fico destinado a distinguir a la mejor pel¨ªcula realizada cada a?o en el ¨¢rea comunitaria. El premio ser¨¢ concedido durante el Primer Festival del Cine Europeo, que comienza ma?ana en Munich y al que asistir¨¢ Jack Lang.

A este festival, en cuyo comit¨¦ de honor figuran los realizadores Carlos Saura, Volker SchIoendorff, Francesco Rosi, Manuel de Oliveira y Andrejz Wajda, ha sido tambi¨¦n invitada Pilar Mir¨®, directora general de Cinematograf¨ªa. Han prometido su asistencia el griego Theos Angelopoulos, el franc¨¦s Jean-Luc Godard y el sueco Ingmar Bergman. A lo largo del festival se exhibir¨¢n 52 pel¨ªculas de 26 pa¨ªses. El pr¨®ximo festival se celebrar¨¢ en 1985 en la ciudad francesa de Lille.