Fallece la escritora Lillian Hellman, una hero¨ªna del pensamiento liberal norteamencano

Un fallo cardiaco acab¨® ayer con la vida de Lillian Hellman, escritora, dramaturga, una hero¨ªna para los norteamericanos de pensamiento liberal y un personaje literario en s¨ª misma. Ten¨ªa 79 a?os. Falleci¨® en un hospital de Boston (Estados Unidos), adonde hab¨ªa sido trasladada cuando se le produjo el ataque cardiaco. La leyenda viva de Lillian HelIman no creci¨® s¨®lo de sus libros, sino de su actitud vital, especialmente vigorosa en la ¨¦poca del macartismo, cuando ello defendi¨® sus ideas frente al famoso cazador de brujas.

La c¨¦lebre escritora y dramaturga norteamericana Lillian Hellman falleci¨® ayer en Boston (Massachusetts) a los 79 a?os. La autora de Pentimento muri¨® en el hospital de Martha's Vineyard, isla situada junto a Cape Cod donde ten¨ªa su residencia de verano, dijo un portavoz del centro m¨¦dico. Lillian Hellman, conocida en Espa?a sobre todo por el libro citado, a partir del cual se elabor¨® la pel¨ªcula Julia, public¨® su primera obra teatral, The children?s hour, en 1934.

Frente al 'macartismo'

Luchadora tenaz en tiempos del macartismo, denunci¨® a trav¨¦s de sus obras distintas caras de las injusticias y horrores del tiempo que le toc¨® vivir. La m¨¢s reciente traducci¨®n al castellano de una de sus novelas autobiogr¨¢ficas, La mujer inacabada, relata su experiencia en la Espa?a de la guerra civil.Lillian Hellman fue una superviviente de la caza de brujas del macartismo en los a?os de 1950 a 1954. Fue juzgada y perseguida por sus supuestas actividades antinorteamericanas, acusaci¨®n a la que contest¨® con una frase que ha sido citada tantas veces que se ha convertido en t¨®pico: "No puedo ni quiero sacrificar mi conciencia a las exigencias de la moda de este a?o". Una frase que resume bien el car¨¢cter de esta escritora que a trav¨¦s de sus obras y de las luchas que emprendi¨® en distintos frentes leg¨® un ejemplo de integridad. Lillian Hellman vivi¨® la guerra civil espa?ola, la segunda guerra mundial, y en su pa¨ªs expres¨® su rechazo por los abusos del macartismo, su solidaridad con los jud¨ªos y las minor¨ªas raciales norteamericanas. Sin embargo, en su obra los personajes son seres algo ins¨®litos que no reflejan esta gran inquietud pol¨ªtica.

Durante la entrega de los Oscars en 1976 las ovaciones del p¨²blico no se dirig¨ªan a los actores y directores convocados para esa ocasi¨®n. Lillian Hellman subi¨® al escenario ante los aplausos que los asistentes le dedicaron, puestos en pie, en se?al de aprecio por esta prestigiosa luchadora liberal norteamericana.

Mal conocida en Espa?a, Lillian Hellman empez¨® quiz¨¢ a captar mayor inter¨¦s en este pa¨ªs a ra¨ªz del estreno de la pel¨ªcula Julia, adaptada por Fred Zinneman. Varias de sus obras han sido llevadas al cine. La primera, The chil children's hour, se adapt¨® en 1936 con el t¨ªtulo These three y luego en una nueva versi¨®n con el mismo t¨ªtulo en 1962. Ella misma fue autora de algunos guiones cinematogr¨¢ficos, adem¨¢s de doce obras teatrales y tres obras autobiogr¨¢ficas.

La biografia espa?ola

Lillian Hellman naci¨® en Nueva Orleans en 1905. A los 19 a?os en cuentra su primer trabajo como lectora en una editorial, la de Horace Liveright, que habia dado a conocer a celebriddes como William Faulkner, Eugene O'Neill y Sherwood Anderson, entre otros. No le va muy bien. M¨¢s tarde se casa con Arthur Koeber, agente teatral y periodista, de quien se divorcia pocos a?os despu¨¦s. Para entonces hab¨ªa conocido al escritor Dashiell Hammet, con quien mantuvo unas relaciones que tu tuvieron una gran importancia para la escritora y que se prolongaron hasta la muerte de Hammet en 1961.Su obra puede parecer pasada de moda actualmente, porque sea excesivamente dram¨¢tica, en cierto sentido, pero su vida y su pergonalidad siguen siendo muy atractivas. Su voz era ronca, su piel en estos a?os luc¨ªa muy arrugada, no era una mujer hermosa pero no pasaba desapercibida. Los tres vol¨²menes de su obra autobiogr¨¢fica Pentimento, La mujer inacabada y Tiempo de canallas re¨²nen una larga lista de an¨¦cdotas y retratos de personajes larga lista de an¨¦cdotas y retratos de personajes de su ¨¦poca que los convierten en importantes documentos.

La relaci¨®n de Lill¨ªan Hellman con Espa?a no se limit¨® a describirla en la ficci¨®n de una de sus novelas. En 1931; colabor¨® con Hemingway y el realizador Joris Ivens en el gui¨®n de la pel¨ªcula The Spanish Earth (La tierra espa?ola) que recientemente se exhibi¨® en Madrid de forma excepcional. Esta pel¨ªcula se realiz¨® para reunir fondos para la causa republicana durante la guerra, civil. Esta joven norteamericana lleg¨® a Espa?a movida por sus intereses pol¨ªticos y fue una de las seducidas por las causas que entonces defendi¨®.