La conferencia sobre poblaci¨®n insta a evitar el aborto como planificaci¨®n familiar

ENVIADO ESPECIAL, La delegaci¨®n del Vaticano ante la Conferencia Internacional de Poblaci¨®n logr¨®, tras un tenso debate en el seno de la comisi¨®n que prepara la declaraci¨®n de M¨¦xico, la aprobaci¨®n de un texto por el que se insta a los Gobiernos a que "de ninguna forma" promuevan el aborto como m¨¦todo de planificaci¨®n familiar. La propuesta inicial de la Santa Sede era m¨¢s dura y fue muy contestada, pero la delegaci¨®n vaticana se mostr¨® flexible y acept¨® las modificaciones propuestas por Noruega y Francia, que permitieron alcanzar el acuerdo. Ayer se desarroll¨® la quinta sesi¨®n de la Conferencia Internacional, que se celebra en M¨¦xico hasta el d¨ªa 13 de agosto, si bien es posible un¨¢ pr¨®rroga de las sesiones.El texto original de la propuesta pretend¨ªa modificar la recomendaci¨®n siete, relativa a la elaboraci¨®n de pol¨ªticas demogr¨¢ficas, mediante la adici¨®n de la frase siguiente: "En los programas demogr¨¢ficos se debe excluir el aborto como m¨¦todo de planificaci¨®n de la familia". Gran cantidad de delegados, algunos de los cuales se?alaron que en sus pa¨ªses el aborto es ilegal, se opusieron a lo que consideraban una intromisi¨®n en la soberan¨ªa de los Estados y una violaci¨®n del derecho de la persona a decidir el m¨¦todo de control de la natalidad deseado.

S¨®lo Argentina, El Salvador y Per¨² apoyaron la propuesta vaticana. En la mayor¨ªa de las m¨¢s de 50 intervenciones contrarias qued¨® de manifiesto un consenso general en favor de excluir el aborto de entre los m¨¦todos de planificaci¨®n familiar. En esa l¨ªnea se pronunci¨® tambi¨¦n la representaci¨®n espa?ola, en nombre de la cual Joaqu¨ªn Arango dijo que "Espa?a no acepta el aborto como m¨¦todo de planificaci¨®n familiar pero, por eso y por razones de soberan¨ªa y de respeto a los derechos individuales, nos oponemos a la enmienda de la Santa Sede, sin perjuicio de estar de acuerdo con que se traten otros aspectos del aborto".

El delegado de la Santa Sede asegur¨® que no era su prop¨®sito inmiscuirse en la soberan¨ªa de las naciones sino estimularlas a no utilizar el aborto en su pol¨ªtica demogr¨¢fica. Noruega propuso entonces suavizar el texto mediante una frase que dijera: "El aborto no debe considerarse una medida de planificaci¨®n familiar" e incluirla en la recomendaci¨®n 20, dedicada a tales medios de planificaci¨®n. Francia, en cambio, propuso otra ubicaci¨®n, que luego result¨® definitiva: en la recomendaci¨®n 13.

Seg¨²n la redacci¨®n aprobada finalmente, con la ¨²nica reserva formal de Suecia y reticencias por parte de la India y Senegal, se insta a los Gobiernos a que "adopten medidas apropiadas para ayudar a las mujeres a evitar los abortos que, de ninguna forma deber¨¢n ser promovidos como m¨¦todo de planificaci¨®n familiar y, cuando sea posible, se ocupen de dar tratamiento y asesoramiento humanitarios a las mujeres que hayan tenido que recurrir al aborto".

El texto puede servir de justificaci¨®n a Estados Unidos para no cumplir la amenaza de retirar su ayuda al fondo de las Naciones Unidas para Actividades en Materia de Poblaci¨®n, condicionada en su d¨ªa a que se garantice que el aborto no se emplear¨¢ como m¨¦todo de planificaci¨®n familiar.