Hassan II convoca para el 31 de agosto un refer¨¦ndum sobre la fusi¨®n con Libia

Los ciudadanos de Marruecos votar¨¢n el pr¨®ximo 31 de agosto, en refer¨¦ndum, el "tratado de uni¨®n ¨¢rabe-africana" con Libia, firmado por el rey Hassan II y Muamar el Gadafi el pasado d¨ªa 13. Uno de los art¨ªculos del acuerdo establece que "cualquier invasi¨®n o agresi¨®n de que pueda ser objeto uno de los dos pa¨ªses se, considerar¨¢ una agresi¨®n contra el otro pa¨ªs". En el texto no hay ninguna referencia a Ceuta y Melilla, pero Hassan II, en una intervenci¨®n televisada a todo el pa¨ªs para convocar la consulta popular, dijo que contin¨²a los esfuerzos de su padre, Mohamed V, para lograr la unificaci¨®n territorial de Marruecos, "sin olvidar a esas ciudades del Norte".

"El todopoderoso ha querido que vuestro servidor, hijo y disc¨ªpulo del llorado Mohamed V", afirm¨® textualmente el monarca marroqu¨ª, "realice la recuperaci¨®n de los territorios que hab¨ªan quedado bajo ocupaci¨®n y no olvida en absoluto nuestras ciudades del Norte a¨²n ocupadas."La agencia oficial libia, Jana, hizo p¨²blico anoche el texto completo del acuerdo, que califica a la entidad que se crear¨¢ como Uni¨®n ?rabe-Africana, con el objetivo de "estrechar los lazos de fraternidad entre los dos Estados y sus pueblos". No obstante, se especifica que "cada pa¨ªs de la Uni¨®n respetar¨¢ la soberan¨ªa delotro pa¨ªs de modo absoluto, as¨ª como la. no intervenci¨®n en sus asuntos internos". Se deja abierta la puerta a la incorporaci¨®n de otros pa¨ªses ¨¢rabes, y africanos.

La Presidencia de la Uni¨®n, que tendr¨¢ poder ejecutivo, estar¨¢ integrada por Hassan II y Muamar el Gadafi. Adscr ito a la presidencia se crear¨¢ un secretariado permanente, cuya sede ser¨¢ rotativa, de tal forma que el secretario general pertenecer¨¢ al pa¨ªs en que no se encuentre el secretariado, en tanto que el subsecretario ser¨¢ de la otra nacionalidad.

La uni¨®n contar¨¢ con un comit¨¦ ejecutivo, compuesto por el Consejo de Ministros marroqu¨ª y el Comit¨¦ Popular General libio. Este ¨®rgano vigilar¨¢ el seguimiento y ejecuci¨®n de las decisiones de la presidencia. Habr¨¢, asimismo, una cornisi¨®n federal, con parlamentarios de ambos pa¨ªses, y los siguientes consejos: pol¨ªtico, econ¨®mico, de defensa y cultural y t¨¦cnico.

Se crear¨¢ tambi¨¦n un tribunal para la resoluci¨®n de los eventuales conflictos que puedan presentarse al aplicar el tratado. Un ministro o un secretario residente -pero ya no un embajador- ser¨¢ el representante de los intereses de cada pa¨ªs ante las autoridades del otro.

P¨¢gina 7