La 'cuesti¨®n vasca', una de las claves del viaje que Mitterrand inicia hoy al sur de Francia

La cuesti¨®n vasca constituye una de las claves del viaje que el presidente de la Rep¨²blica Francesa, Fran?ois Mitterrand, inicia hoy a la regi¨®n de Aquitania, que incluye a los Pirineos Atl¨¢nticos y, consecuentemente, a las tres provincias vascas francesas. Sus etapas de Bayona, Burdeos y Pau se consideran como las m¨¢s importantes, porque de alguna manera simbolizan los dos problemas dominantes de las relaciones hispano-francesas: la entrada de Espa?a en el Mercado Com¨²n y el tema vasco.

"Las tres personas extraditadas no pod¨ªan reclamar el derecho de asilo", porque utilizaban el territorio franc¨¦s "como base militar para cometer delitos de sangre, y eso no tiene nada que ver con el derecho de asilo", ha declarado Mitterrand, antes de emprender este viaje. Estas palabras del presidente de, la Rep¨²blica son parte de una entrevista que publica hoy el peri¨®dico de Burdeos Sud-Ouest, y se refieren a los tres etarras cuya extradici¨®n a Espa?a fue concedida por Francia el pasado 23 de septiembre. Se trata de la primera declaraci¨®n personal de Fran?ois Mitterrand en torno al caso.

Ayer, por otro lado, el semanario sat¨ªrico Le Canard Enchain¨¦, en una informaci¨®n, que no aportaba pruebas, afirmaba que el presidente espa?ol, Felipe Gonz¨¢lez, viaj¨® secretamente a Par¨ªs, en v¨ªsperas de las extradiciones concedidas por las autoridades francesas, para entrevistarse con su hom¨®logo franc¨¦s, Laurent Fabius. Los portavoces del primer ministro franc¨¦s han desmentido la noticia.

La regi¨®n de Aquitania est¨¢ formada por cinco departamentos, que representan casi el 5% de la poblaci¨®n francesa: Gironda, Dordo?a, Las Landas, Lot y Garona y los Pirineos Atl¨¢nticos, lo que quiere decir que Mitterrand, durante su visita oficial de tres d¨ªas a estos departamentos, va a pisar la tierra agr¨ªcola que tanto ha dificultado y dificulta a¨²n la adhesi¨®n de Espa?a a la Comunidad Econ¨®mica Europea.

Mitterrand tambi¨¦n har¨¢ un alto en Bayona, capital por excelencia de los vascos espa?oles refugiados en el Pa¨ªs Vasco franc¨¦s. Despu¨¦s de las tres extradiciones concedidas d¨ªas atr¨¢s, que malhumoraron a la minor¨ªa nacionalista vasca francesa y enconaron el mundo de los presuntos etarras y a sus simpatizantes.

Alguna manifestaci¨®n, ya prevista, dar¨¢ prueba del descontento de los refugiados, sin duda, pero los etarras, en estos tiempos de acciones de los Grupos Antiterroristas de Liberaci¨®n y de las detenciones en serie de la polic¨ªa francesa, se ocupan m¨¢s de esconderse que de cualquier otro tipo de aventura. El Ministerio del Interior franc¨¦s ha movilizado 26 unidades de las Compa?¨ªas Republicanas de Seguridad para custodiar al presidente. Se puntualiza en dicho ministerio que el paso de Mitterrand por el Pa¨ªs Vasco no ha aconsejado ninguna medida especial suplementaria. Una mayor¨ªa de los vascos esperan desde hace tiempo que los socialistas realicen lo que prometieron cuando estaban en la oposici¨®n hace pocos a?os: crear un departamento de las tres provincias vascas.

Hay que anotar a prop¨®sito de la tem¨¢tica vasca que, seg¨²n Le Canard Enchain¨¦, hubo negociaciones entre emisarios del ministro de Justicia, Robert Badinter, y los presuntos etarras encarcelados en Fresnes; a cambio de que interrumpieran su huelga de hambre, Badinter les ofrec¨ªa retrasar su extradici¨®n y posiblemente cambiarla por la expulsi¨®n.