A?o de esperanza y pesadillas

Para todo el mundo, y a pesar de la profec¨ªa de Orwell, 1984 no result¨® a fin de cuentas un a?o tan malo como se esperaba. Efectivamente, el a?o que ha pasado no estuvo exento de pesadillas: la sequ¨ªa y el hambre en Africa, el terrorismo haciendo acto de presencia en todas partes, las guerras del golfo P¨¦rsico, Centroam¨¦rica y Afganist¨¢n, la tragedia del gas en la India y el desempleo, en mayor o menor grado, presente en todo el mundo. Pero muchos de los problemas que a principios del a?o que se ha pasado parec¨ªan m¨¢s acuciantes han perdido algo de su gravedad, aunque no haya todav¨ªa soluciones concretas. As¨ª, las relaciones entre los dos hemisferios han mejorado de forma notoria. ( ... ) La pr¨®xima reuni¨®n, en Ginebra ser¨¢ un comienzo balbuceante de lo que acabamos de decir, y no arrojar¨¢ resultados espectaculares de forma inmediata. Pero que esto ocurra justamente al a?o de que la Uni¨®n Sovi¨¦tica se hubiera retirado de todos los foros de negociaci¨®n es un cambio importante y esperanzado .( ... ) El problema de la deuda de los pa¨ªses en v¨ªas de desarrollo, por otra parte, parece encaminarse, aunque con lentitud, hacia una soluci¨®n. El importe de la deuda de estos pa¨ªses ha disminuido ligeramente en 1984. Incluso, con un coste realmente importante, algunos pa¨ªses, como M¨¦xico, han procurado reducir sus d¨¦ficit mientras continuaban satisfaciendo sus deudas. El principal deudor, Brasil, se prepara para elegir a su primer presidente no militar desde hace 20 a?os.

Pero el cambio m¨¢s importante que se ha producido en 1984 ha sido el ocurrido en China, de la mano asfixiante del comunismo ortodoxo. Este cambio, que ven¨ªa produci¨¦ndose desde hace algunos a?os, ha recibido un fuerte impulso durante el pasado a?o.

Dado el alto nivel de los chinos y su fino olfato para los negocios ( ... ), una China liberada de las garras de la planificaci¨®n central podr¨ªa convertirse en un motor extraordinario del crecimiento de la econom¨ªa mundial.

El caso de China ofrece un contraste penoso en relaci¨®n con la pol¨ªtica realizada por la Uni¨®n Sovi¨¦tica, desde el acceso al poder de Chernenko. Nada de experiencias ni siquiera se han llevado a cabo las reformas prometidas durante la etapa de Andropov. Todo parece indicar que se ha iniciado un retorno a los a?os adormecidos de la era Breznev.

( ... ) El problema del crecimiento demogr¨¢fico sigue sin estar resuelto en la mayor¨ªa de los pa¨ªses pobres. Y el agua potable, alimentaci¨®n adecuada y asistencia medica, ingredientes imprescindibles para una vida decorosa, siguen representando un sue?o imposible para millones de seres humanos.

( ... ) En el momento en que 1984 cede su puesto al nuevo a?o, aquellos pa¨ªses que han disfrutado de un a?o razonablemente bueno deben comprender que no pueden, incluso en aras de su propio inter¨¦s, descuidar m¨¢s a los miserables de la tierra.

, 31 de diciembre