Francia retira a su embajador en la India por el esc¨¢ndalo de espionaje

La India anunci¨® ayer que Francia retira a su embajador en Nueva Delhi, Serge Boidevaix, al que diversos informes publicados por la Prensa local relacionan con el reciente esc¨¢ndalo de espionaje que ha afectado incluso al Gabinete del primer ministro, Rajiv Gandhi. "El Gobierno franc¨¦s retira a su enribajador en la India. La noticia nos ha sido coniunicada, como resultado de una reuni¨®n celebrada en. Par¨ªs entre el ministro franc¨¦s de: Asuntos Exteriores y el embajador de la India el pasado 30 de enero", manifest¨® a los per¨ªodistas un portavoz del Gobierno indio.El portavoz se neg¨® a precisar si la retirada de Boidevaix es consecuencia de una petici¨®n de las autoridades indias. Tarripoco dijo s¨ª el embajador cesado est¨¢ relac¨ªonado con el esc¨¢ndalo de espionaje, que ha provocado ya por lo nienos 13 detenciones. Entre los supuestamente implicados en el asunto se encontraban el. agregado militar adjunto de la Embajada francesa en Nueva Delhi, teniente coronel Alain Bolley, y otros dos hombres de negocios franceses no identificados. El coronel Bolley regres¨® a Par¨ªs el pasado 21 de enero.

La agencia de noticias india PTI afirm¨® que al embajador franc¨¦s se le dio plazo de 30 d¨ªas para abandonar el pa¨ªs hace una semana, cuando el Gobierno de la India notific¨® a Francia su deseo de que Boidevaix fuera retirado. G. K. Reddy, un respetado periodista local, escribi¨® ayer: "La r¨¦tirada del embajador no implica, sin embargo, que tuviera alguna relaci¨®n directa con este sorprendente episodio (del espionaje), sino que tiene que afrontar la responsabilidad de lo que su agregado militar adjunto, el teniente coronel Nolley, hizo, probablemente por cuenta de los servicios de informaci¨®n franceses".

En cuanto a Francia, el silencio sobre el caso se rompi¨® tambi¨¦n ayer, despu¨¦s que en Nueva Delhi al informar un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores que su embajador en la India ser¨¢ trasladado a un alto cargo en Par¨ªs, dentro de cuatro meses. El mismo portavoz a?adi¨® que "siguiendo los procedimientos habituales, el Gobierno franc¨¦s ha pedido al Gobierno indio la aprobaci¨®n de un nuevo embajador que sustituya a Serge Boidevaix". El puesto reservado para ¨¦ste es el de secretario general adjunto del Ministerio de Asuntos Exteriores.

La retirada del embajador franc¨¦s en la India representa uil grave rev¨¦s, para los intentos de Par¨ªs de aproximarse a un pa¨ªs considerado por muchos como un socio pol¨ªtico y comercial clave en el Tercer Mundo. Durante una visita que hizo a Nueva Dellii en 1982, el presidente franc¨¦s, Fran?ois Mitterrand, habl¨® en presencia de la primera ministra asesinada el a?o pasado, Indira Gandhi, de un relaci¨®n especial entre la India y Francia, basada en intereses comunes y en una oposici¨®n conjunta a la dominaci¨®n del mundo por bloques militares.

Medios diplom¨¢ticos estiman que el da?o causado a las relaciones de Francia con la India por este incidente perjudicar¨¢ a los intereses econ¨®micos franceses en Nueva Dellii y dificultar¨¢ los intentos que realiza Mitterrand para estrechar lazos con el nuevo primer ministro, Rajiv Gandhi.

Los periodicos indios afirman que por lo menos cinco estados de la OTAN, inclu¨ªdos Francia, Estados Unidos y la Rep¨²blica Federal de Alemania est¨¢n relacionados con la red de esp¨ªas descubierta en la India el mes pasado. Dicha red vendi¨® presuntamente, por contrapartidas tan nimias como algunas botellas de whisky, secretos vitales para la defensa, la seguridad y la econom¨ªa del pa¨ªs. Algunos medios de informaci¨®n aseguran que el Gobierno Gandhi investiga tambi¨¦n posibles conexiones de pa¨ªses del Este con el mismo circuito de informadores corruptos. Dos empresarios indios arrestados en relaci¨®n con el caso ten¨ªan relaciones con China y la URSS.