20 millones de italianos siguen la pol¨¦mica serie de la RAI sobre Col¨®n
El segundo canal de la Radiotelevisi¨®n Italiana (RAI) proyect¨® ayer el primero de los cuatro cap¨ªtulos de la obra Crist¨®bal Col¨®n, una producci¨®n italo-norteamericana que ha costado 2.000 millones de pesetas, con aportaciones minoritarias alemana occidental y francesa.Se calcula que vieron el programa m¨¢s de 20 millones de italianos. La serie ser¨¢ proyectada por la televisi¨®n auton¨®mica vasca, Euskal Telebista, dentro de dos meses, y por la catalana, TV-3, tras el verano.La serie completa fue presentada en un crucero de tres d¨ªas por el Mediterr¨¢neo. Estuvieron presentes el equipo de la pel¨ªcula, 100 periodistas y diversas personalidades, pero el embajador de Espa?a, Jorge de Esteban, no fue invitado a la presentaci¨®n oficial en G¨¦nova al final del crucero, a la que asisti¨® el presidente de la Rep¨²blica, Sandro Pertini, con cuatro ministros.
Da la impresi¨®n de que la obra tendr¨¢ un gran ¨¦xito, pero al mismo tiempo har¨¢ discutir no poco desde el punto de vista hist¨®rico: por ejemplo, no aparece un solo fotograma de G¨¦nova. Es previsible que en Espa?a no guste demasiado porque lo espa?ol queda de alg¨²n modo descalificado. Se nota la influencia norteamericana, con una pel¨ªcula de buenos y malos; con un Col¨®n santo y un Pinz¨®n malo; el primero, simp¨¢tico, y el segundo, antip¨¢tico. Pinz¨®n muere de infarto a su llegada de Am¨¦rica por envidia de Col¨®n.
La impresi¨®n es que Am¨¦rica fue descubierta "a pesar de los espa?oles", coment¨® un corresponsal espa?ol.
En Italia ha sorprendido el hecho de que Espa?a no haya participado en la realizaci¨®n. Seg¨²n inform¨® a EL PAIS el embajador espa?ol, Jorge de Esteban, cuando naci¨® el proyecto hace cuatro a?os, Televisi¨®n Espa?ola no quiso saber del asunto, alegando que Espa?a no tiene por qu¨¦ contribuir econ¨®micamente cada vez que en cualquier parte se represente un pedazo de su historia. Hace un a?o la televisi¨®n italiana volvi¨® a la carga, pero TVE, en desacuerdo con el gui¨®n, s¨®lo estaba dispuesta a contribuir con un pu?ado de pesetas.
El embajador espa?ol piensa que se hubiera podido contribuir en el gui¨®n. La RAI-TV quer¨ªa rodar buena parte de la serie en Espa?a.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
