Chirac, contra Espa?a

DIARIO 16

Los franceses vivieron el pasado domingo el primer episodio de la campa?a electoral francesa. (...)Uno de los argumentos esgrimidos en el debate por el contendiente conservador fue el tema de la adhesi¨®n de Espa?a y Portugal a la CEE, que, a su juicio, ha dejado desprotegidos a los agricultores -franceses, particularmente a los del Midi, los del sur del pa¨ªs. ?sta es, a su juicio, "una de las grandes equivocaciones" de la pol¨ªtica socialista en materia de pol¨ªtica exterior. Y Chirac ha amenazado con renegociar el tratado de ampliaci¨®n comunitaria si la derecha vence en los comicios que se avecinan.

A primera vista la amenaza podr¨ªa preocuparnos a los espa?oles, pero no hay verdadera raz¨®n para ello. En efecto, el tratado de ampliaci¨®n que contempla el ingreso de Espa?a y Portugal ser¨¢ sometido a la ratificaci¨®n de la C¨¢mara baja francesa el pr¨®ximo d¨ªa 21 de noviembre, debiendo ser autom¨¢ticamente aprobado, pues el Partido Socialista -cuenta con mayor¨ªa absoluta. Chirac podr¨ªa impedir la aprobaci¨®n del Senado, pero aun as¨ª no estarla en condiciones de frustrar la ratificaci¨®n, porque en caso de discrepancia entre ambas C¨¢maras prevalece, como en Espa?a,- el criterio de la Asamblea Nacional, de la primera C¨¢mara.

De otro lado, una vez forme parte Espa?a de la Comunidad el 1 de enero, la renegociaci¨®n no podr¨ªa siquiera abordarse sin la unanimidad de los 12 miembros.

?Por qu¨¦ ha actuado entonces de este modo? Es muy sencillo: el equilibrio que tradicionalmente existe en Francia entre la derecha y la izquierda es muy estrecho; tanto, que un sector poco importante, pero ciertamente significativo como es el agr¨ªcola del Midi, podr¨ªa inclinarla balanza de uno o de otro lado. (...)

30 de octubre