TVE podr¨¢ volver a emitir un episodio de 'La huella del crimen' con nombres ficticios

Televisi¨®n Espa?ola podr¨¢ volver a emitir el episodio titulado El caso del cad¨¢ver descuartizado, de la serie La huella del crimen, siempre y cuando no utilice los nombres de las personas que intervinieron en la historia real, seg¨²n el auto de aclaraci¨®n de sentencia dictado por el juez.El Juzgado de Primera Instancia n¨²mero 15 de Madrid hab¨ªa desestimado la pretensi¨®n de Jos¨¦ Mar¨ªa Figueras, una de las personas cuyo nombre se citaba en el episodio, de que TVE y el productor Pedro Costa le indemnizaran con 50 millones de pesetas, pues hab¨ªan obtenido su consentimiento expreso para la emisi¨®n del cap¨ªtulo mencionado.

Sin embargo, la sentencia requer¨ªa a TVE y a Pedro Costa para que no volviera a emitirse el episodio sin un nuevo consentimiento de Figueras, puesto que ¨¦ste hab¨ªa revocado su autorizaci¨®n.

La aclaraci¨®n de sentencia pedida por Costa y TVE se?ala que la prohibici¨®n de la emisi¨®n del cap¨ªtulo se refiere exclusivamente a la versi¨®n ya emitida, lo que se interpreta como que la emisi¨®n es posible con la realizaci¨®n de un nuevo doblaje en el que el nombre de Figueras sea sustituido.

El caso del cad¨¢ver descuartizado era una dramatizaci¨®n de un suceso ocurrido a finales de los a?os veinte en Barcelona. La Audiencia de Barcelona conden¨® el 18 de febrero de 1930 a Ricardo Fern¨¢ndez S¨¢nchez Seco como autor del asesinato de Pablo Casado de las Navas. El episodio narraba c¨®mo las sospechas se centraron en Figueras, que era amigo de la v¨ªctima, aunque finalmente se detuvo al criado de Casado. Figueras no fue procesado en la causa.