Israel, dispuesto a repetir "cuantas veces sea necesario" acciones como el desv¨ªo del avi¨®n civil libio

Dos destacados representantes del Gobierno israel¨ª, Isaac Rabin, ministro de Defensa, y David Kimche, director general del Ministerio de Asuntos Exteriores, justificaron ayer por separado el secuestro, el pasado martes, de un avi¨®n civil libio por cazas de su pa¨ªs y dieron a entender que Israel repetir¨¢ esa acci¨®n tantas veces como estime conveniente. Los responsables israel¨ªes permanecieron ayer insensibles a la oleada de protestas que el secuestro levant¨® en la mayor¨ªa de los pa¨ªses del mundo. S¨®lo Estados Unidos mostr¨® una t¨¢cita comprensi¨®n por la acci¨®n de su m¨¢s firme aliado en Oriente Pr¨®ximo.

En una gira efectuada ayer por el norte del pa¨ªs, Isaac Rabin declar¨® que "Israel tiene el deber de luchar contra el terrorismo por medios no convencionales, incluso a riesgo de no alcanzar sus objetivos". "Estamos decididos a luchar contra el terrorismo, sea el que sea y est¨¦ donde est¨¦, no importa c¨®mo", prosigui¨® Rabin. "Se trata de un combate que no terminar¨¢ hasta la derrota total de los terroristas".David Kimche, director general del Ministerio de Asuntos Exteriores, que negocia en El Cairo el futuro de la playa de Taba, en el Sina¨ª, justific¨® el secuestro del avi¨®n libio: "Tenemos que hacer todo lo posible para prevenir el terrorismo dirigido contra civiles inocentes". Por otra parte, Kimche tuvo que escuchar en el propio El Cairo las primeras quejas ¨¢rabes de boca del ministro egipcio de Asuntos Exteriores, Esmat Abdel Maguid. ?ste declar¨® que "Egipto no aprueba la interceptaci¨®n del avi¨®n civil". Sir Geoffrey Howe, ministro brit¨¢nico de Asuntos Exteriores, lleg¨® m¨¢s lejos al calificar en Londres la acci¨®n israel¨ª de "injustificada" y "peligroso precedente". "Actos como ¨¦se", dijo Howe, "ponen en peligro las vidas de personas inocentes". Su hom¨®logo franc¨¦s, Roland Dumas, expres¨® en Par¨ªs su "inquietud" por el suceso. La Rep¨²blica Popular China e Ir¨¢n emplearon, en cambio, el t¨¦rmino "terrorismo" al referirse a la operaci¨®n. El Ministerio de Asuntos Exteriores iran¨ª solicit¨® un "castigo" para Israel, "s¨ªmbolo del terrorismo de Estado". El portavoz iran¨ª coincidi¨® con fuentes oficiales de Libia, Argelia y Siria en acusar a Estados Unidos de complicidad en el desv¨ªo del avi¨®n civil libio. "Estados Unidos anima a Israel a echar le?a al fuego", dijo Radio Damasco.

Fue l¨®gicamente Libia el pa¨ªs del que surgieron los calificativos m¨¢s duros. Al¨ª Abdesalam Triki que desempe?a el papel de ministro de Exteriores, dirigi¨® ayer una carta al secretario general de las Naciones Unidas, Javier P¨¦rez de Cu¨¦llar, en la que alude a una presunta complicidad de la VI Flota estadounidense en el secuestro. Seg¨²n Libia, los buques norteamericanos facilitaron informaciones decisivas a la aviaci¨®n israel¨ª. Libia ha solicitado a la comunidad internacional que se inflija un "castigo disuasorio" a los responsables del secuestro de su avi¨®n civil, "sin el cual todos los pa¨ªses tendr¨¢n el derecho de interceptar aviones civiles en el espacio a¨¦reo internacional". Paralelamente, radio Tr¨ªpoli hac¨ªa un llamamiento a la movilizaci¨®n de todos los pa¨ªses ¨¢rabes contra Israel y EE UU.

Finalmente, en una conferencia de prensa celebrada en la capital libia, representantes de organizaciones extremistas de la guerrilla ¨¢rabe coincid¨ªan en anunciar represalias por la operaci¨®n israel¨ª. En particular, Ahmed Jibril -uno de los que Israel cre¨ªa que viajaban en el avi¨®n secuestrado- l¨ªder del Frente Popular de Liberaci¨®n de Palestina-Mando General, amenaz¨® impl¨ªcitamente a los aviones civiles norteamericanos e israel¨ªes al declarar "que no ser¨ªa responsable de lo que en el futuro pudiera pasar a esos aparatos".

Paralelamente, en Israel el sentimiento m¨¢s vivo acerca de la acci¨®n de sus cazas fue ayer de decepci¨®n. La decisi¨®n de interceptar el avi¨®n libio fue adoptada conjuntamente, seg¨²n la radio del Ej¨¦rcito israel¨ª, por el primer ministro, el socialista Simon Peres, el ministro de Defensa y el jefe del Estado Mayor, general Moshe Levy. Seg¨²n las informaciones facilitadas por el servicio secreto (Mossad) a los responsables israel¨ªes, en el avi¨®n libio viajaban los dirigentes palestinos Georges Habache, Ahmed Jibril y Abu Mussa.