_
_
_
_
Tribuna:LOS CHILENOS EXIGEN DEMOCRACIALA LUCHA CONTRA UN TIRANO / y 4
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Miedo a una guerra civil

Ariel Dorfman

Por primera vez en este siglo, Chile podr¨ªa estar encamin¨¢ndose a una guerra civil.Durante sus m¨¢s de 60 a?os de vida, el Partido Comunista de Chile sostuvo la tesis de que al socialismo se pod¨ªa llegar por un camino pac¨ªfico, participando de hecho en la construcci¨®n de la institucionalidad democr¨¢tica chilena. Ahora ha comenzado gradualmente a abrazar la idea de que s¨®lo la resistencia armada a la dictadura acabar¨¢ con ella.

Aunque se dice que los comunistas tienen 5.000, 10.000, hasta 15.000 hombres entrenados, yo intuyo que algo los est¨¢ frenando. ?Ser¨¢ que en el partido todav¨ªa influyen sectores m¨¢s tradicionales y moderados, que rechazan estas posiciones militaristas? ?O funciona el miedo del PC a no aislarse de los otros partidos de izquierda que creen, como el partido socialista que encabeza Ricardo N¨²?ez, que esta entrega a la violencia le hace el juego a la dictadura y le da un pretexto a los partidos de centro y de derecha para excluir a los comunistas? En todo caso, pese a una cierta ret¨®rica incendiaria, me da la impresi¨®n de que el PC todav¨ªa no se ha lanzado de lleno a una lucha armada que pudiera llevar a un conflicto del cual no habr¨ªa retorno.

Esta vacilaci¨®n, en todo caso, no debe confundirse con inacci¨®n. "Hemos dejado de hablar", me inform¨® el portavoz extraoficial del PC, Patricio Hales, "y comenzado a actuar". Los resultados est¨¢n a la vista: barricadas en las poblaciones, autobuses quemados con c¨®cteles molotov, apagones de electricidad, sabotaje y, lo que es m¨¢s grave, polic¨ªas asesinados y bombas con v¨ªctimas inocentes. Aunque no siempre es f¨¢cil discernir, en estos ¨²ltimos casos, si es el Gobierno o es la guerrilla quien realiza estos atentados, varios de ellos han sido reivindicados por el Frente Patri¨®tico Manuel Rodr¨ªguez (brazo armado del PC, por mucho que se declare tina fuerza independiente).

La mayor¨ªa de los chilenos con que he hablado, incluyendo sectores extraordinariamente reprimidos en los barrios marginales, cree que este tipo de terrorismo permite a Pinochet justificar su propio, e infinitamente m¨¢s b¨¢rbaro, terrorismo de Estado; pero tambi¨¦n es cierto que much¨ªsimos chilenos, especialmente gente joven, est¨¢n adhiriendo al PC, atra¨ªdos por su promesa de una ruptura radical con el r¨¦gimen.

Escepticismo arraigado

Lo que no cabe duda es que la aparici¨®n de diferentes estrategias de enfrentamiento con la dictadura que han impedido hasta ahora una propuesta ¨²nica de toda la oposici¨®n para el pa¨ªs, refuerza un escepticismo profundamente arraigado en los sectores m¨¢s indecisos. Hay cantidad de chilenos entusiastas e inspirados, pero muchos m¨¢s desconf¨ªan y dudan. Gabriel Vald¨¦s, ex ministro de Relaciones Exteriores de Frei y presidente del Partido Dem¨®crata Cristiano, lo formula con toda franqueza: "Antes de que podamos reconstruir esta tierra en ruinas, tenemos que reconstruir la fe del pueblo".

Siento la tentaci¨®n de culpar al general Pinochet del escepticismo generalizado en Chile. Es ¨¦l quien ha fracturado este pa¨ªs en miles de pedazos, ¨¦l quien ha controlado los medios de comunicaci¨®n hasta que la gente s¨®lo espera mentiras, ¨¦l quien ha demolido el espacio p¨²blico donde podr¨ªamos juntarnos a verificar lo que es verdadero y lo que es falso.

En Chile, despu¨¦s de todo, uno no puede siquiera creer en las nubes del cielo. Cuando la Iglesia investig¨® la aparici¨®n supuestamente milagrosa de una virgen a un muchacho en 1984 -una virgen que, por extra?a coincidencia, condenaba las protestas de la oposici¨®n-, el comit¨¦ descubri¨® que era la polic¨ªa secreta la que hab¨ªa estado rociando las nubes para provocar esas ilusiones.

Ra¨ªces del desaliento

Pero el desaliento de los chilenos tiene ra¨ªces m¨¢s profundas, hist¨®ricas. Durante las dos ¨²ltimas d¨¦cadas hemos adoptado una impresionante variedad de experimentos sociales mutuamente excluyentes, cada uno de ellos ofreciendo el para¨ªso total a sus adherentes: la "revoluci¨®n en libertad" de los democristianos, la v¨ªa chilena al socialismo de Allende, y la utop¨ªa autoritaria friedinanesca de Pinochet. En cada caso, el pa¨ªs ha terminado dividido.

Antes de zambullirse en la turbulencia de un futuro nuevamente incierto, muchos chilenos esperan que los pol¨ªticos de cada uno de los tres tercios del pa¨ªs, derecha, centro e izquierda, garanticen que se han aprendido las lecciones del pasado. Y como estamos lejos de que esto suceda, cunde el sentimiento de que estamos inexplicablemente trancados. La situaci¨®n se hace intolerable y, sin embargo, sigue persistiendo. Esta sensaci¨®n de una rabia extensa y sofocante posee a todos los habitantes del pa¨ªs, aunque tiene sus manifestaciones m¨¢s ¨¢lgidas entre la gente m¨¢s pobre, que sufre peri¨®dicos allanamientos y permanente hambre.

'Filo contigo'

Esta frustraci¨®n generalizada est¨¢ oblicuamente captada por Filo contigo, la canci¨®n m¨¢s popular de los ¨²ltimos seis meses. Debajo del ritmo juguet¨®n e insolente de este rock que habla de una mujercita que no se deja seducir, late un sentimiento de ira e incomunicaci¨®n. El cantante se queja de que no pasa nada entre los amantes. Todas las condiciones para que algo suceda est¨¢n presentes, pero seguimos sin avanzar. Es exactamente lo que la gente aqu¨ª siente respecto a la situaci¨®n pol¨ªtica.

Pero la canci¨®n cierra de una manera m¨¢s peligrosamente ambivalente: "?No quieres salir conmigo? ?No me vas a hacer caso? ?Filo contigo!". Y el filo de que se habla es el del cuchillo, el de la gillette, de la garganta cortada. Por que la canci¨®n toma prestada una expresi¨®n, filo contigo, que los adolescentes por ac¨¢ han estado utilizando en su argot desde que tres prominentes comunistas fueron degollados, en marzo de 1985. Ahora, popularizada aun m¨¢s por la canci¨®n, la frase comienza a aparecer en murallas y panfletos. ?Filo con la dictadura! El otro d¨ªa, grupos de mujeres colocaron urnas para votar en las calles de Santiago, y los ciudadanos depositaron votos que ellos mismos hab¨ªan confeccionado en sus hogares. La polic¨ªa deshizo a patadas las urnas, dispersando por doquier los pedacitos de papel. Despu¨¦s de escapar a los gases y los manguerazos, le¨ª algunos mensajes, en su mayor¨ªa suaves: "Hola, democracia", dec¨ªa uno; "Yo voto por la paz", dec¨ªa otro; "Por la justicia. Por la libertad". Y finalmente: "Yo voto que le corten la garganta". Las frustradas energ¨ªas de Chile pueden, por tanto, desatarse en diversas direcciones. Pueden dirigirse hacia adentro, hacia el inmovilismo y la depresi¨®n; pueden explotar hacia afuera en alg¨²n arreglo de cuentas apocal¨ªptico; o tal vez encontremos el modo de canalizar todo lo que sentimos en una salida constructiva.

No hay manera de saber cu¨¢l de estas soluciones prevalecer¨¢. Uno ve 1.500 m¨¦dicos desfilando por las calles y la polic¨ªa est¨¢ a punto de atacar, y sale de la multitud un l¨ªder estudiantil y habla con los carabineros dici¨¦ndoles que son sus hermanos, y que hasta cu¨¢ndo van a golpear a viudas y a j¨®venes, y a enfermeras, y que es hora de que dejen de servir a un tirano, y las fuerzas del orden no saben qu¨¦ hacer, y guardan sus palos, y se retiran, y uno siente que este pa¨ªs maravilloso est¨¢ a punto de liberarse. Y despu¨¦s uno habla con un vendedor de helados que calmadamente prosigue su oficio mientras vuelan los gases por encima ("Yo tengo que llevarme a casa mis 200 pesos, y qu¨¦ me importan las protestas"), y uno se pregunta si la gente no est¨¢ tan afectada por la crisis econ¨®mica y la indiferencia inducida por estos a?os como para movilizarse tras un ideal superior.

Apariencia de fuerza

Chile se encuentra en una encrucijada. Cada d¨ªa hay menos posibilidades de una soluci¨®n negociada. La dictadura debe dar la apariencia de fuerza incontrastable si quiere sobrevivir y, sin embargo, por primera vez en su historia, no puede aplastar a un grupo considerable de ciudadanos decididos que han perdido su temor y exigen democracia, ahora. "Si el pa¨ªs estuviera paralizado durante semanas", me dijo un alto funcionario de gobierno que debe permanecer an¨®nimo, "podr¨ªa desarrollarse alg¨²n tipo de rebeli¨®n militar. Pero tendr¨¢n que producir algo m¨¢s, en sus protestas, que el golpeteo simb¨®lico de cacerolas y gritos".

El desaf¨ªo no podr¨ªa ser m¨¢s claro. Si el general Pinochet puede mantener a la mayor¨ªa del pueblo en un estado de inercia y desconfianza, podr¨¢ perdurar por lo menos hasta 1989, y probablemente m¨¢s all¨¢, lo que provocar¨¢, sin la menor duda, un aumento incontenible de la resistencia violenta a su mandato. Si esa mayor¨ªa, sin embargo, inspirada por la valent¨ªa de una masa grande de disidentes, conquista su miedo y su escepticismo, el mensaje que se estar¨¢ mandando a los militares podr¨ªa ser lo suficientemente decisivo como para llevarlos a deshacerse de su comandante en jefe.

Se sigue rumoreando insistentemente en Santiago que despu¨¦s de Marcos y Duvalier, este a?o el cometa Halley se llevar¨¢ a Pinochet. Por su parte, el susodicho anunci¨¦, en cierta ocasi¨®n: "En Chile no se mueve una hoja sin que yo lo sepa".

Para que el general Pinochet se vea en la obligaci¨®n de subirse a ese avi¨®n que tanto teme rumbo a alg¨²n pa¨ªs que nos haga el favor de recibirlo, para que el cometa amigo se lo lleve consigo, no cabe duda de que tendr¨¢n que comenzar a moverse como en un vendaval, como en un hurac¨¢n, como en una tormenta todas, absolutamente todas, las hojas de Chile.

Ariel Dorfman es escritor y semi¨®logo. Es coautor, junto con Armand Mattelart, de Para leer al Pato Donald. Copyright Ariel Dorfman

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com