El encuentro de Reikiavik

THE TIMESHace 11 meses, en Ginebra, Nancy Reagan y Raisa Gorbachov ofrecieron una imagen de distensi¨®n mientras suis maridos discut¨ªan los sesudos asuntos a tratar en la cumbre. ( ... )

Cuando se anunci¨® el encuentro de Reikiavik de forma inesperada, ¨¦ste fue presentado como una reuni¨®n estrictamente de trabajo. ( ... ) Se ha afirmado que se prefiri¨® ubicar la cumbre en Reikiavik mejor que en Londres por motivos de seguridad y de privacidad. ( ... )

( ... ) Hace dos d¨ªas, Mosc¨² anunci¨® la composici¨®n de su de legaci¨®n: sin minimalisimos y con todos los m¨¢s experimentados consejeros de Gorbachov. El Kremlin advirti¨® tambi¨¦n al Gobierno island¨¦s que Gorbachov asistir¨ªa acompa?ado por su esposa.

( ... ) Raisa Gorbachov ha representado un valor significativo para la acci¨®n diplom¨¢tica de su marido. Con sus apariciones y compostura ha comenzado a camIbiar la imagen que de las mujeres sovi¨¦ticas se ten¨ªa. en Occidiente. ( ... ) Los l¨ªderes sovi¨¦ticos han aprendido a hacerse entender en el extranjero, y su primera dama ha tenido en esto un papel die importancia. ( ... )

THE WASHINGTON POST( ... ) La reuni¨®n llega en un momento en el que el presidente Reagan se entrega -afortunadamente- a un deseo de realizar algo constructivo con el secretario general Gorbachov y tambi¨¦n -ir¨®nicamente- a un sentimiento de la necesidad pol¨ªtica de asegurar a los votantes y representantes que ¨¦l no se . se ablanda ante el comunismo", tal y como manifest¨® el lunes. Entre las tentativas diplom¨¢ticas y las demandas pol¨ªticas no existe gran diferencia, aunque seguramente la suficiente para hacer que el viaje valga la pena.

Lo primero que se pretende y es posible que se logre es la sensaci¨®n de que los dos participantes en la cumbre pueden ir m¨¢s all¨¢ de las sonrisas y las vagas declaraciones, algunas de ellas cercanas a las evasivas, del pasado noviembre en Ginebra. Todo esto tiene un significado que algunos despreciar¨¢n como meramente atmosf¨¦rico, pero que es algo m¨¢s. Significa deshacer problemas demasiado grandes para trag¨¢rselos de golpe en problemas m¨¢s peque?os, del tama?o de un bocado, capaces de ser organizados en una secuencia que lleve a amplios resultados. La haza?a no ser¨ªa peque?a si los dos representantes abandonaran Islandia habiendo convencido a los esc¨¦pticos sinceros de que hab¨ªan intentado reducir algunas diferencias. ( ... )

THE NEW YORK TIMES(... )?Cu¨¢l es la raz¨®n que ha empujado a Ronald Reagan a acudir a Reikiavik? ?Qu¨¦ significa realmente para ¨¦l este encuentro? Como poco, buen teatro. ( ... )Pero la mejor raz¨®n para acudir a la cita islandesa estriba en realidad en la esperanza que alberga de intentar el progreso en el control de arinamentos. O, lo que para ¨¦l es lo ni?sino, de reducir el armamento sovi¨¦tico.

?Cu¨¢l es la raz¨®n que ha empujado a Mijail Gorbachov a acudir a Reikiavik? ( ... ) la mejor de sus razones es la misma que la del presidente Reagan: la esperanza que alberga de intentar el avance en el control de armas estrat¨¦gicas.