Gorbachov anuncia duras represalias contra EE UU y expulsa a otros cinco diplom¨¢ticos norteamericanos

La URSS respondi¨® ayer a las ¨²ltimas expulsiones de diplom¨¢ticos sovi¨¦ticos de EE UU con la expulsi¨®n de cinco diplom¨¢ticos norteamericanos y una reducci¨®n del personal contratado local en la representaci¨®n diplom¨¢tica de EE UU, lo que su pone la baja, en los pr¨®ximos d¨ªas, de 260 personas entre sovi¨¦ticos y s¨²bditos de terceros pa¨ªses,

Poco despuels de que el portavoz del Ministerio de Exteriores de la URSS, Gruenadi Guerasimov, anunciara la medida, el l¨ªder Mijail Gorbachov volvi¨® a aparecer en la televisi¨®n, por tercera vez en 11 d¨ªas (contando la transmisi¨®n de su conferencla de prensa de Reikiavik), para acusar a EE UU de deformar lo sucedido en la cumbre de Islandia.Refiri¨¦ndose a la expulsi¨®n de 55 diplom¨¢ticos sovi¨¦ticos acreditados en ElEUU, anunciada, el martes por Washington, ?Gorbachov calific¨® la acci¨®n de "salvaje", y se?al¨® que se tomar¨ªan "duras medidas" de respuesta. "No estamos dispuesltos a tolerar unas acciones tan escandalosas", afirm¨®.

[EE UU, que ha establecido unilateralmente un l¨ªmite de 251 diplom¨¢ticos para la representaci¨®n de cada uno de los dos pa¨ªses, considera que su delegaci¨®n en la URSS cumple ya esa exigencia, por lo que no retirar¨¢ personal por iniciativa propia]

Mosc¨² distingue claramente entre cinco expulsiones, y la decisi¨®n estadounidense de reducir los niveles de representaci¨®n, que afecta a 50 diplom¨¢ticos, a la hora de refler¨ªrse a la respuesta que provoc¨® la expulsi¨®n de cinco diplom¨¢ticos norteamericanos destacados en la URSS el pasado d¨ªa 19. Esta expulsi¨®n, a su vez, era una respuesta a la exigencia norteamericana de que 25 fuincionarios sovi¨¦ticos abandoneja la misi¨®n de la URS S en la ONU en Nueva York.

Dos agregados militares, dos terceros secretarios y un vicec¨®nsul, los cuatro primeros en Mosc¨² y el ¨²ltimo en Leningrado, son los afectados por la ¨²ltima acci¨®n sovi¨¦tica. Guerasimov afirm¨® que la supuesta desproporci¨®n a favor de la URSS en el n¨²mero de diplom¨¢ticos y personal de Embajada es "un enga?o". A?adi¨® que, en total, unas 460 personas trabajan en la Embajada norteamericana y el Consulado de Leningrado, en tanto que unos 300 sovi¨¦ticos lo hacen en su Embajada en Washington y el consulado de San Francisco. En el caso norteamericano, 260 personas son contratadas locales (mayoritariamente sovi¨¦ticos), en tanto que la Embajada sovi¨¦tica en Washington apenas si tiene contratados locales, siguiendo la pr¨¢ctica habitual del servicio exterior sovi¨¦tico.

Seg¨²n las cifras norteamericanas, la representaci¨®n diplom¨¢tica sovi¨¦tica consta de 301 personas y la representaci¨®n diplom¨¢tica norteamericana 225 personas en Mosc¨² y 26 en Leningrado, es decir, un total de 251 personas, todas ellas norteamericanas.

La decisi¨®n sovi¨¦tica, que pude dejar la Embajada norteamericana sin electricistas, mujeres de la limpieza y traductores en pocos d¨ªas, no excluye nuevas acciones en el futuro en caso de una nueva respuesta por parte norteamericana. Otras medidas complementarias anunciadas ayer por la URSS prev¨¦n la reducci¨®n de las comisiones de servicios estadounidenses a la URSS, que duraban hasta un a?o y eran un marco dentro del cual viajaban hasta 500 personas al a?o.

En relaci¨®n con la cumbre de Reikiavik, Gorbachov reiter¨® ayer la prioridad del SDI en las negociaci¨®n de armamento, y evoc¨® la interrelaci¨®n de todos los temas de desarme al se?alar que las propuestas sovi¨¦ticas, que est¨¢n a¨²n en vigor, seg¨²n dijo, constituyen "todo un paquete" y est¨¢n "interligadas". El l¨ªder puso en cuesti¨®n que cualquiera de las superpotencias pueda desvincularse del tratado ABNI (sobre defensas anti-misiles), alegando que el texto prev¨¦ unas circunstancias extraordinarias para ello.

[La Casa Blanca manifest¨® su "satisfacci¨®n" tras el discurso de Gorbachov, y se?al¨® que el l¨ªder sovi¨¦tico hab¨ªa expresado "el deseo de seguir adelante" en el terreno del desarme a partir de lo discutido en Reikiavik, informa AFP.]

Por otra parte, la agencia Tass inform¨® ayer de la ejecuci¨®n del iinvestigador sovi¨¦tico Adolf Tolkachev, acusado de cooperar con EE UU con actividades de espionaje. Tass, que no indic¨® la fecha de la ejecuci¨®n, se?al¨® que el condenado hab¨ªa estado en contacto con miembros de la CIA.