_
_
_
_
Tribuna:DI?LOGO ENTRE LAS SUPERPOTENCIASLAS PERSPECTIVAS DE UN ACUERDO ESTE-OESTE
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Europa, en la hora cero

?D¨®nde est¨¢ el tiempo en el que un Reagan que se tomaba por Rambo repet¨ªa en todos los tonos que iba a poner contra las cuerdas a un imperio del mal ca¨ªdo en manos de viejos impotentes? Hoy la gerontocracia ha atravesado el Atl¨¢ntico. Del in forme de la comisi¨®n Tower sobre el Irangate se destaca de manera abrumadora la imagen de un presidente excesivamente devaluado, demasiado ausente de la realidad del poder para que tenga la menor probabilidad de volver a tomar en sus manos las riendas.En el mismo momento, en Mosc¨², un Gorbachov en plena forma sacude duramente la apat¨ªa de la nomenklatura y multiplica iniciativas diplom¨¢ticas frente a las cuales el mundo occidental parece afectado por una especie de embotamiento. Hasta tal punto le es dificil al esp¨ªritu humano hacerse a la idea, sin embargo percibida ya desde la antig¨¹edad por un Her¨¢clito, de que la ¨²nica constante de la historia es el cambio.

Por lo dem¨¢s, todo el mundo sigue discutiendo gravemente sobre si la URSS cambia o no. Si Gorbachov es o no un liberal. Si quiere o no hacer la paz con el mundo capitalista. No se har¨ªan todas estas preguntas si se tomaran tan s¨®lo la molestia de leer los principales informes y discursos que ¨¦l ha pronunciado recientemente. Por imp¨ªa que la comparaci¨®n pueda parecer a unos y otros, estos textos revelan un hombre que se sit¨²a con respecto al comunismo como Juan Pablo II con respecto al cristianismo; en otras palabras, como un creyente, determinado a poner toda su energ¨ªa, que es grande, al servicio de su fe, para lavarla de las innumerables escorias que han alterado la pureza de la misma.

El evangelio de Gorbachov es el de Lenin, al cual no se cansa de citar; es la exaltaci¨®n del hombre nuevo que har¨¢ aparecer la realizaci¨®n del ideal bolchevique. Incluso en el Foro de la Paz, que acaba de celebrarse en Mosc¨², no ha permitido que se haga nadie ninguna ilusi¨®n sobre este punto: "Es con una vara socialista, y con ninguna otra", ha declarado, "con la que mediremos nuestros ¨¦xitos y errores".

Digan lo que quieran, ¨¦l no busca enga?arnos, hacernos creer que se ha convertido a la democracia a la occidental. Es leninista y lo seguir¨¢ siendo. El tipo de democracia que preconiza "no tiene nada que ver con un relajamiento de la disciplina, con la falta de responsabilidad, con la anarqu¨ªa" (informe al Comit¨¦ Central del 27 de enero de 1987).

No apunta m¨¢s que a hacer m¨¢s eficaz y m¨¢s moral -esta palabra le viene, y con raz¨®n, a cada momento a la boca- el sistema cuya jefatura ha heredado, y esto es tan claro como la luz; ¨¦l piensa que es m¨¢s eficaz y justo que el nuestro.

La fuerza de la inercia

?Ser¨¢ entendido este mensaje? La fuerza de la inercia, que Lenin dec¨ªa que es la m¨¢s fuerte de todas; la corrupci¨®n, el carrierismo, en una palabra: la naturaleza humana, ?no se impondr¨¢n a esta voluntad reformadora? ?sta es otra historia cuya conclusi¨®n tardar¨¢ en conocerse. "Tendr¨¢n que pasar generaciones", ha dicho el mismo Gorbachov en una conversaci¨®n con los escritores, "antes de que podamos llegar a cambios". ?Mao estimaba que har¨ªan falta 1.000 a?os!

Lo que no plantea problemas desde ahora, en cambio, son las iniciativas que este mismo Gorbachov toma en el terreno diplom¨¢tico. Tambi¨¦n all¨ª el misterio, lo es menos si queremos verlo m¨¢s de cerca de lo que creen o dicen algunos. El secretario general no deja de repetirlo: "La pol¨ªtica exterior de la URS S est¨¢ determinada por su pol¨ªtica interior". Lo que quiere decir que se adapta a sus necesidades.

Ahora bien, estas necesidades son enormes, tanto si se trata de la econom¨ªa, del retraso tecnol¨®gico, de la educaci¨®n, del ¨¢nimo de la juventud, de las minor¨ªas nacionales, de Polonia, de Mozambique o de Afganist¨¢n; todo, de una manera u otra, hay que volver a enfocarlo. Por todas partes hay que invertir voluntad, materia gris y capitales. Tarea imposible en un clima de tensi¨®n internacional y de carrera de armamentos, donde lo mejor de la creatividad y de los fondos debe necesariamente ir a instrumentos de muerte. Misi¨®n que requiere incluso, con frecuencia, la cooperaci¨®n de Occidente, de ah¨ª la reciente llamada a las joint-ventures, a las acciones comunes con empresas occidentales. La primera realizada tiene por objeto la publicaci¨®n en la URSS de una revista femenina de Alemania Occidental.

La pol¨ªtica de reconstrucci¨®n en lo interior tiene que conjugar se durante cierto tiempo con una pol¨ªtica de distensi¨®n global en lo exterior. ?sta supone, en primer lugar, una rectificaci¨®n de la imagen: de ah¨ª las concesiones hechas a la opini¨®n mundial en materia de derechos humanos y el papel esencial que representa desde ahora Andrei Sajarov, cada victoria del cual sobre la maquinaria opresora del PCUS se inscribe finalmente en el activo de ¨¦ste en la batalla de la propaganda. Pero esto no es m¨¢s que un aspecto de las cosas. Gorbachov sonr¨ªe simult¨¢neamente a China y a Estados Unidos, a Egipto y a Israel, a Francia y a Alemania. Parece buscar una puerta de salida en Afganist¨¢n. Sobre todo se olvida de la intransigencia de sus predecesores en el campo de los armamentos.

Evidente incompetencia

En Reikiavik, en octubre de 1986, se enfrent¨® con un Reagan cuya incompetencia era evidente y que parec¨ªa dispuesto a amplias conc¨¦siones para llevar a sus compatriotas, la v¨ªspera de las elecciones, un acuerdo con la URSS. Esto fue lo que llev¨® al secretario general a pedir la luna: es decir, a que el presidente renunciara al escudo especial (SDI: Iniciativa de Defensa Estrat¨¦gica), del que confia, con candor casi infantil, una protecci¨®n absoluta, ad vitam aeternam, contra toda agresi¨®n. Era pedir demasiado, por lo que el encuentro fracas¨®. Pero las propuestas de Ron no hab¨ªan ca¨ªdo en o¨ªdos sordos, y todo el mundo en las canciller¨ªas occidentales esperaba que el Kremlin las repitiera, tarde o temprano, por su cuenta. Eso est¨¢ hecho. Antes del inesperado asunto de la venta de armas a Ir¨¢n, la Casa Blanca hab¨ªa dejado entender que la puesta en marcha de la SDI podr¨ªa ser retardada. Y es evidente que Reagan no tiene ya los medios de llevar adelante un proyecto en el cual nadie m¨¢s que ¨¦l ha cre¨ªdo completamente.

Gorbachov puede, pues, permitirse el lujo, sin riesgos para ¨¦l, de cortar el v¨ªnculo, establecido por ¨¦l en Reikiavik, entre la negociaci¨®n sobre los euromisiles y el abandono de la SDI y poner en un aprieto a los occidentales retomando simplemente por su cuenta lo que se ha convenido en llamar la opci¨®n cero, es decir, el desmantelamiento simult¨¢neo de los SS-20 sovi¨¦ticos y de los euromisiles -misiles de crucero y Pershing 2 norteamericanos -desplegados para equilibrar la amenaza de aqu¨¦llos.

Al hacer esto juega sobre seguro. La opci¨®n cero fue inventada por Helmut Schmidt cuando era canciller para apaciguar al ala izquierda, muy tentada por el pacifismo, de su Partido Socialdem¨®crata. Fue aprobada en su ¨¦poca por el Consejo Atl¨¢ntico y por Reagan en persona, que la volvi¨® a reactivar en Reikiavik. Sin duda, en alguna, parte hay quien se muerde los dedos: nadie en aquella ¨¦poca pod¨ªa sospechar que Mosc¨² la aceptar¨ªa un d¨ªa. En todo caso, la oferta est¨¢ hecha, y si no se reconociera esto se perder¨ªa la credibilidad.

Bonn aplaude

De todas maneras, Bonn va a decir, mejor, ha dicho ya, bravo. El ministro de Asuntos Exteriores, el liberal Genscher, que ha sal¨ªdo reforzado de las ¨²ltimas elecciones, no ha ocultado nunca su deseo de querer ayudar a Gorbachov. Es posible que sea interesante para una Alemania poco tranquila con las intenciones americanas acercarse a una URSS cuyo peso sobre la evoluci¨®n de la RFA es, de todas maneras, decisivo.

Tambi¨¦n en Washington se alegran de un paso que puede ayudar a la presidencia a redorar su muy empa?ado blas¨®n. Por el contrario, en Par¨ªs y en Londres se frunce el ce?o ante una iniciativa que todo el mundo ve¨ªa venir desde Reikiavik. Andr¨¦ Giraud llega a hablar en Le Figaro de su gran inquietud".

Se le comprende, sobre todo si se ve esta inquietud en el marco de los rumores que corren sobre la posibilidad de que Estados Unidos, endeudado hasta los huesos e incapaz de reducir el aplastante d¨¦ficit de su comercio exterior, redujera de manera notable, sino completa, la presencia de sus tropas en el continente. Hay la posibilidad de que, a corto o largo plazo, el enorme dispositivo militar, nuclear, cl¨¢sico y qu¨ªmico desplegado por la Uni¨®n Sovi¨¦tica en el Este de Europa no encuentre, para contenerlo en el Oeste, m¨¢s que los arsenales nucleares, necesariamente modestos, de Francia y el Reino Unido y unas fuerzas convencionales que no podr¨ªan enfrentarse, por inferioridad num¨¦rica, con las del Pacto de Varsovia.

Es dif¨ªcil imaginarse que la URSS podr¨ªa tener la tentaci¨®n de lanzarse a una agresi¨®n cuyas consecuencias ser¨ªan suicidas para ella, pero es grave el peligro de que el desequilibrio que se crear¨ªa a su favor no hiciera que varios Estados se entendieran directamente con ella, es decir, por emplear un t¨¦rmino injusto pero c¨®modo, aceptar la finlandizaci¨®n.

Entre una Am¨¦rica cada vez menos confiable y una URSS s¨²bitamente despierta, ya es hora de que Europa se d¨¦ los medios de contar, en primer lugar, con ella misma. En otro caso, por haberse entregado demasiado a la protecci¨®n de una, corre el riesgo de encontrarse un buen d¨ªa bajo protectorado de la otra.

Traductor: Javier Mateos..

Andr¨¦ Fontaine es director de Le Monde.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com