Jueces para la Democracia pide a Pujol que aclare unas manifestaciones

El colectivo de Jueces para la Democracia, correspondiente a la secci¨®n territorial de Catalu?a, anunci¨® ayer a trav¨¦s de un comunicado p¨²blico que se reserva la posibilidad de iniciar acciones legales contra el presidente de la Generalitat, Jordi Pujol, si no desmiente o rectifica p¨²blicamente unas declaraciones difundidas en el semanario Cambio 16. Este colectivo de jueces entiende que Jordi Pujol debe aclarar unas frases que en la citada publicaci¨®n se le atribu¨ªan textualmente: "Jueces y abogados hablan en castellano y los abogados recomiendan a sus clientes que hablen en castellano a fin de no indisponer a los jueces y a los fiscales. Todo eso tiene que acabar. Eso de que un abogado le tenga que decir a su defendido: 'Hable usted en castellano a este juez o su asunto le costar¨¢ un a?o m¨¢s de c¨¢rcel'. Y eso pasa. Preg¨²nteselo, si no, a cualquier abogado".Estas afirmaciones fueron matizadas por Pujol en una carta enviada al presidente de la Audiencia, Jaime Amig¨® de Bonet, y recogida brevemente en alg¨²n medio de informaci¨®n. El colectivo de Jueces para la Democracia no considera este documento como una rectificaci¨®n. Esta misma cuesti¨®n fue abordada en una reuni¨®n de magistrados de la Audiencia de Barcelona. Fuentes judiciales se?alaron que parte de los magistrados estim¨® que la carta de aclaraci¨®n enviada al presidente era suficiente, dando por zanjado el tema.

La secci¨®n de Catalu?a de Jueces para la Democracia, reunida la semana pasada, entiende que estas afirmaciones contienen una acusaci¨®n de "trato discriminatorio por raz¨®n de la lengua y, por tanto, de prevaricaci¨®n". La nota redactada por la asociaci¨®n se?ala que de las declaraciones se podr¨ªa interpretar que la Generalitat induce al pueblo catal¨¢n a la desconfianza en la justicia. "Dada la gravedad del asunto", subrayan, "y porque no podemos creer que el Honorable Presidente haya lanzado esa calumnia contra la Judicatura en Catalu?a, le pedimos aclare las manifestaciones". Este colectivo se?ala que podr¨ªa ejercer acciones legales para salvaguardar la verdad y el derecho al honor, "con independencia de las que corresponde ejercer al Ministerio Fiscal".