El Gobierno y la oposici¨®n en Francia, de acuerdo en no ceder al "chantaje" de Ir¨¢n

"Francia no va a transigir sobre los principios del derecho", declar¨® ayer el ministro de Asuntos Exteriores, Jean-Bernard Raimond, en referencia a los ¨²ltimos movimientos realizados por Ir¨¢n en la llamada guerra de las embajadas. Laurent Fabius, ex primer ministro socialista, ha asegurado, por su parte, que su partido apoya al Gobierno mientras ¨¦ste no ceda ante el chantaje iran¨ª. Asuntos Exteriores ha desmentido la noticia difundida por Radio Teher¨¢n de unas supuestas disculpas francesas por el incidente con el diplom¨¢tico iran¨ª Moshe Aminzadeh, a quien le fueron aprehendidos documentos altamente confidenciales.

El Gobierno franc¨¦s ha pedido explicaciones al iran¨ª sobre la situaci¨®n de dos franceses que trabajan en la embajada pero que no cuentan con inmunidad diplom¨¢tica, y que no pudieron abandonar Teher¨¢n el pasado fin de semana.Moshe Aminzadeh abandon¨® ayer el hospital de Ginebra donde quiso ser ingresado despu¨¦s de haberse golpeado ¨¦l mismo en la cabeza, cuando fue requerido por los aduaneros franceses para que permitiera registrar sus maletas. Aminzadeh dej¨® el hospital en una camilla, en medio de convulsiones, que le impidieron, aparentemente, realizar declaraciones a los numerosos periodistas congregados en la puerta.

Varios m¨¦dicos declararon indignados que Aminzadeh hac¨ªa teatro. El diplom¨¢tico tom¨® un avi¨®n hacia Teher¨¢n, donde se le pueden pedir cuentas por la imprudencia de trasladar documentos confidenciales codificados en el equipaje normal en vez de en la valija diplom¨¢tica. Ninguna fuente oficial francesa ha proporcionado informaci¨®n sobre la importancia de la documentaci¨®n intervenida.

El Gobierno franc¨¦s no tiene previsto el regreso a Francia de su c¨®nsul en Teher¨¢n, Jean Paul Torri, despu¨¦s de las acusaciones vertidas por un tribunal revolucionario isl¨¢mico, que ha pedido que declare por supuestas actividades de espionaje, ayuda a contrarrevolucionarios y tr¨¢fico de drogas, divisas y antig¨¹edades. La esposa del c¨®nsul y su hijo de ocho meses se encuentran entre los 15 franceses que quedan en la legaci¨®n de Teher¨¢n, de los que s¨®lo ocho cuentan con inmunidad diplom¨¢tica. Francia ha se?alado al Gobierno iran¨ª que Torri goza de inmunidad diplom¨¢tica, por lo que es ilegal la citaci¨®n que le ha hecho un tribunal revolucionario. Wahid Gordji, el traductor de la legaci¨®n iran¨ª en Par¨ªs, citado por el juez que instruye el sumario por los atentados de 1986, no est¨¢ cubierto, en cambio, por la inmunidad.

[El viceprimer ministro iran¨ª para Asuntos Pol¨ªticos, Al¨ª Reza Moayeri, acus¨® ayer a Francia de estar aliada con Estados Unidos en el marco de "un compl¨® internacional contra la Rep¨²blica Isl¨¢mica", y afirm¨® que las relaciones con Par¨ªs s¨®lo podr¨¢n normalizarse si Francia cumple tres condiciones: la restituci¨®n de un pr¨¦stamo hecho por el ex sha de Ir¨¢n, dejar de "encubrir" a los opositores iran¨ªes en su territorio y el t¨¦rmino del apoyo al "r¨¦gimen agresor de Bagdad".]