El iran¨ª Gordji y el c¨®nsul de Francia en Teher¨¢n, canjeados en Karachi

El c¨®nsul de Francia en Teher¨¢n, Paul Torri, y el int¨¦rprete de la Embajada iran¨ª en Par¨ªs, Wahid Gordji, fueron canjeados ayer en el aeropuerto paquistan¨ª de Karachi. El precio de la liberaci¨®n, el pasado viernes, de Jean-Louis Normandin y Roger. Auque ha sido el fin de la guerra de las embajadas entre Par¨ªs y Teher¨¢n y un rescate en met¨¢lico cobrado por los autores materiales de los secuestros. Los tres ¨²ltimos rehenes franceses en L¨ªbano -dos diplom¨¢ticos y un periodista- podr¨¢n recuperar su libertad a cambio de la de un integrista liban¨¦s detenido en Francia y de la retirada paulatina de la flota francesa del golfo P¨¦rsico, afirm¨® ayer el diario beirut¨ª en franc¨¦s L'Orient-Le Jour.

El cerco a la Embajada iran¨ª en Par¨ªs y a la sede diplom¨¢tica francesa en Teher¨¢n fue levantado en la noche del domingo al lunes, despu¨¦s de que Torri y Gordji, reclamados ambos por la justicia del pa¨ªs en el que resid¨ªan, prestaran declaraci¨®n y fueran inmediatamente embarcados en sendos aviones Falcon-50, alquilados a una compa?¨ªa privada de aviaci¨®n.El canje de funcionarios -el iran¨ª sin estatuto de inmunidad diplom¨¢tica y el c¨®nsul franc¨¦s- se realiz¨® en una operaci¨®n coordinada, cron¨®metro en mano. Pr¨¢cticamente a la misma hora, el juez de instrucci¨®n de Par¨ªs, Gilles Boulouque, que se encarga de los atentados de 1986, y un tribunal isl¨¢mico, o¨ªan las declaraciones de los dos personajes.

Gordji hab¨ªa sido requerido como testigo en el caso de los atentados y el juez Boulouque deseaba preguntarle por sus relaciones con los principales dirigentes de la red de fundamentalistas isl¨¢micos que hab¨ªa colocado los artefactos. El tribunal isl¨¢mico, por su parte, acus¨® a Torri de contrabando y espionaje 15 d¨ªas despu¨¦s del requerimiento contra Gordji.

Tormenta de arena

Uno y otro salieron en libertad tras los interrogatorios, mientras los aviones que deb¨ªan trasladarlos estaban ya preparados para el despegue. El ¨²ltimo obst¨¢culo a la feliz terminaci¨®n de su obligada reclusi¨®n en las sedes diplom¨¢ticas lo proporcion¨® una tormenta de arena, que oblig¨® a retrasar la llegada de Torri a Karachi. Casi como s¨ªmbolo de lo que se ha jugado en esta guerra de las embajadas, el Falcon-50 que le transportaba hizo una escala t¨¦cnica dentro de Ir¨¢n, en el aeropuerto de la ciudad mar¨ªtima de Bander Abas, en pleno golfo P¨¦rsico, donde los barcos procedentes de Europa descargan miles de toneladas, de armamento exportado ilegalmente, a veces con la connivencia de los Gobiernos.A pesar del secreto extremo mantenido por el Gobierno franc¨¦s, la opini¨®n generalizada es que Francia ha pagado un importante rescate al grupo de secuestradores libaneses y ha cedido a las pretensiones de sus padrinos iran¨ªes al realizar el canje de Gordji por Torri. La retirada de la ficita francesa del Golfo, la resoluci¨®n de la deuda francesa con Ir¨¢n, aligerada por la ca¨ªda del d¨®lar, el indulto para Anis Nacache, que intent¨® asesinar al ex primer ministro iran¨ª Chapur Bajtiar, y el rcequilibrio en el suministro de armas a Ir¨¢n e Irak componen el paquete de exigencias iran¨ªes.

El Gobierno de Jacques Chirac ha logrado en el ¨²ltimo a?o y medio la liberaci¨®n de sus siete ciudadanos capturados en L¨ªbano, pero los diplom¨¢ticos Marcel Carton y Marcel Fontaine, y el periodista Jean Paul Kauffman, los decanos de los rehenes franceses, a¨²n permanecen en las manos de Yihad Isl¨¢mica.

En este sentido, el peri¨®dico beirut¨ª en lengua francesa L'Orienr-Le Jour indicaba ayer que esos hombres s¨®lo ser¨¢n liberados si Par¨ªs retira paulatinamente las fuerzas navales que ha destacado en los ¨²ltimos meses en el golfo P¨¦rsico y si el activista isl¨¢mico liban¨¦s Anis Nacache abandona las c¨¢rceles francesas.