La censura surafricana autoriza la publicidad de un filme antirracista
La censura del Gobierno racista de Pretoria autoriz¨® inesperadamente el pasado viernes la publicaci¨®n de p¨¢ginas enteras de publicidad del filme antiapartheid Cry freedom. La publicidad de la pel¨ªcula, dirigida por Richard Attenborough, fue incluida en publicaciones como The Sowetan, el principal peri¨®dico para negros, y en The Johannesburg Star, incluyendo citas de los principales int¨¦rpretes, como el l¨ªder negro Steve Biko y Donald Woods, director de peri¨®dico.Biko falleci¨® en 1977 cuando se encontraba bajo custodia policial. Donald Woods, luchador contra la segregaci¨®n racial y amigo de Biko, huy¨® de Surafrica disfrazado de sacerdote. Tanto Biko como Woods est¨¢n proscritos, y sus palabras no pueden ser publicadas en Sur¨¢frica.
Para evitar complicaciones legales, la publicidad de la pel¨ªcula dice que las citas de Biko y Woods pertenecen al gui¨®n basado en un libro de Woods.
La muerte de Biko sucedi¨® durante los interrogatorios policiales y represent¨® uno de los acontecimientos m¨¢s tr¨¢gicos sufridos por la mayor¨ªa negra en la lucha contra la dominaci¨®n blanca, y hac¨ªa esperar que la censura prohibir¨ªa Cry freedom.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
