Ortega, ofrece a Washington "relaciones respetuosas"
ANTONIO CA?O ENVIADO ESPECIALPlet¨®rico por el triunfo de su pol¨ªtica de presi¨®n diplom¨¢tica sobre la Administraci¨®n de Ronald Reagan, el presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, manifest¨® ayer que la negativa del Congreso norteamericana a conceder nueva ayuda a la contra deber¨ªa servir pan que su pa¨ªs y Estados Unidos establezcan relaciones respetuosas y resuelvan los problemas de seguridad pendientes. Pero advirti¨® que con la decisi¨®n de la C¨¢mara de Representantes no se acaba la guerra ni la movilizaci¨®n militar en Nicaragua, y alent¨® a la poblaci¨®n para "no bajar la guardia en la lucha contra el terrorismo de las fuerzas mercenarias".
superar.Daniel Ortega compareci¨® ayer ante los periodistas despu¨¦s de una reuni¨®n con los otros ocho comandantes de la direcci¨®n del Frente Sandinista en la que fue analizado el resultado de la votaci¨®n en el Congreso, que ha sido considerado aqu¨ª como "un hecho de trascendencia hist¨®rica". El presidente fue muy prudente al explicar los posibles efectos de ese voto, pero tendi¨®, al mismo tiempo, una mano al Gobierno de Estados Unidos y a la contra."La guerra est¨¢ presente y no ha sido erradicada a pesar del voto del Congreso", dijo Ortega. "Y mientras la guerra contin¨²e", a?adi¨®, "todos los nicarag¨¹enses deberemos mantenernos masiva y permanentemente movilizados en la defensa militar de la revoluci¨®n para alcanzar la derrota total de las fuerzas mercenarias". "?ste es el momento de fortalecer la unidad nacional para defender nuestros intereses y esto significa rechazar la pol¨ªtica intervencionista y cerrar filas alrededor de la defensa militar y econ¨®mica de la revoluci¨®n", agreg¨®.
Voto de esperanza
Ortega consider¨®, no obstante, que la votaci¨®n del Congreso era .un voto de esperanza" que "deber¨ªa facilitar la apertura de relaciones respetuosas entre Estados Unidos y Nicaragua". "Nuestras diferencias", recalc¨®, "son diferencias que pueden ser superadas, nuestros problemas son problemas que pueden ser resueltos".
El l¨ªder sandinista afirm¨® que si la conclusi¨®n que el presidente Ronald Reagan saca de la votaci¨®n en el Congreso es la de acabar con su pol¨ªtica de guerra, deber¨ªa aceptar un di¨¢logo directo con Nicaragua para tratar asuntos de seguridad mutua". "Pero dif¨ªcilmente se va a dar esemilagro de convertir a Reagan en un hombre de paz", a?adi¨®.
Ortega invit¨® a los nicarag¨²enses a unirse en defensa de los intereses nacionales y tambi¨¦n a "los nicarag¨²enses que est¨¢n en la contrarrevoluci¨®n" a que "aprovechen la oportunidad de paz que les ofrece el acuerdo de los presidentes centroamericanos y acaten un cese el fuego inmediato". A cambio, Ortega garantiz¨® que "les ser¨¢n respetados sus derechos pol¨ªticos si quieren quedarse en el pa¨ªs o se les facilitar¨¢ la radicaci¨®n en otro pa¨ªs si as¨ª lo desean".
Daniel Ortega insisti¨® en que el voto del Congreso "deber¨ªa contribuir a que el plan de paz de Esquipulas 2 sea una realidad" y pidi¨® a Estados Unidos que "de la oportunidad a los gobiernos centroamericanos de cumplir con los acuerdos". Seg¨²n su opini¨®n, ni El Salvador ni Honduras han respetado el plan de paz porque siguen prestando sus territorios para atacar a Nicaragua y no respetan los derechos humanos.
Ortega se ci?¨® a Esquipulas 2 para sobre el futuro de Nicaragua despu¨¦s de la votaci¨®n en el Congreso norteamericano. Sin hacer precisiones, dijo que la reducci¨®n de la ayuda militar a los sandinistas y la disminuci¨®n del potencial del Ej¨¦rcito nicarag¨²ense est¨¢n contemplados en el marco de los acuerdos de paz.
Asimismo, afirm¨® que, en cuanto a aspectos pol¨ªticos, no se puede pedir nada m¨¢s a Nicaragua, porque "ha cumplido con Esquipulas 2". "Estamos construyendo una democracia plena, integral, total, pero no ocultamos los efectos que la guerra tiene en el plano social, no ocultamos que la econom¨ªa nicarag¨¹ense se encuentra seriamente afectada, pero el pueblo est¨¢ dispuesto a seguir sufriendo privaciones en defensa de sus intereses", se?al¨® Ortega.
Antes de que se conociese el resultado del debate en la C¨¢mara, el comandante Tom¨¢s Borge, ministro del Interior, declar¨® la revoluci¨®n sandinista seguir¨¢ viviendo fuese cual fuese la decisi¨®n de los congresistas.
Brindis con soda y ron
A. C. Las campanadas insistentes de La Voz de Nicaragua anuncian la gran noticia. La voz incr¨¦dula del locutor la transmite a todo el pa¨ªs: "lo han rechazado, lo han rechazado, Reagan ha sido derrotado". Los miembros de una familia de clase media de Managua saltan de sus asientos y chocan sus vasos llenos de ron con soda. En la puerta de la embajada de EE UU, un centenar de norteamericanos que duermen all¨ª desde hace d¨ªas, improvisan una peque?a fiesta. A las diez de la noche, poco despu¨¦s de conocerese el resultado de la votaci¨®n en el Congreso, el resto de la ciudad permanece en silencio.El primer recuerdo del periodista de la radio en este momento es para "los compa?eros, que desde las monta?as, calladamente pero con firmeza, est¨¢n defendiendo nuestra soberan¨ªa". Despu¨¦s entrevista, al embajador de Nicaragua en Washington, Carlos Tunnermann, quien se suma al brindis "por el triunfo de nuestro pueblo, gracias al cual ahora tenemos m¨¢s posibilidades de alcanzar la paz que tanto queremos". El mensaje es escuchado a trav¨¦s de miles de transistores. No hay muestras de entusiasmo desbordado. A la ma?ana siguiente la preocupaci¨®n volver¨¢ a ser la escasez y la costosa b¨²squeda de alimentos.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Archivado En
- Declaraciones prensa
- Daniel Ortega
- Contra nicarag¨¹ense
- Pol¨ªtica exterior
- Revoluci¨®n Sandinista
- Estados Unidos
- Guerrillas
- Revoluciones
- Guerra
- Gente
- Historia contempor¨¢nea
- Conflictos pol¨ªticos
- Relaciones exteriores
- Conflictos
- Historia
- Sociedad
- Nicaragua
- FSLN
- Centroam¨¦rica
- Partidos pol¨ªticos
- Latinoam¨¦rica
- Am¨¦rica
- Pol¨ªtica