Kosovo y Voivodina

En el editorial del d¨ªa 12 de septiembre sobre la situaci¨®n en Yugoslavia, se deslizan unos cuantos errores. En primer lugar, aunque las PAS de Kosovo y Voivodina forman parte de la RS de Serbia, y aunque Kosovo, adem¨¢s de limitar con la RPS de Albania, sea hoy por hoy acaso la regi¨®n m¨¢s pobre de Europa, no sucede lo mismo con la Voivodina. En primer lugar, la Voivodina limita con Hungr¨ªa, y su minor¨ªa nacional m¨¢s significativa, tras los serbios, es la magiar. Tambi¨¦n, aun cuando la Voivodina ha sido llamada la tierra de las 20 naciones, los albaneses no son ninguna minor¨ªa significativa, dado que por delante van serbios, croatas, h¨²ngaros, rumanos, ucranianos, rutenos, alemanes, eslovacos, etc¨¦tera, resultado de diversas migraciones a lo largo de siglos. Tampoco la Voivodina es un pa¨ªs pobre, dado que su renta per c¨¢pita est¨¢ al nivel de las rep¨²blicas ricas de Yogoslavia, esos es, Eslovenia y Croacia, gracias a su econom¨ªa agr¨ªcola mecanizada y, en gran parte, privatizada.Finalmente, si se desea exponer los hechos de Kosovo, justo es hacerlo con imparcialidad, y no presentando la versi¨®n de una de las partes. De no hacerlo as¨ª, por la misma regla de tres tendr¨ªamos que justificar el apartheid en Sur¨¢frica o la ocupaci¨®n israel¨ª en Cisjordania.-