Huir de las im¨¢genes

Con un tono intimista y personal, el pintor Antonio Saura cont¨® su experiencia como "ilustrador del Quijote". Saura ha aportado su pincel a una reciente edici¨®n del C¨ªrculo de Lectores comentada por Mart¨ªn de Riquer. El pintor explic¨® que cuando acept¨® el reto de ilustrar el Quijote empez¨® por huir de las im¨¢genes que ten¨ªa grabadas en su memoria de otros ilustradores, a los que, a excepci¨®n de Dal¨ª, critic¨® como serviles costumbristas.Antonio Saura cont¨® que sinti¨® escalofr¨ªos cuando empez¨® a plantearse pintar a Don Quijote. Dijo que se esforz¨® en encontrar un equilibrio entre lo reconocible y el estilo libre, y que s¨®lo pudo ponerse a pintar cuando la lectura del Quyote se hab¨ªa convertidor en nostalgia y el pintor hab¨ªa quedado libre para su interpretaci¨®n.

El pintor espa?ol compar¨® "la proliferaci¨®n de espejos" que encontr¨® en su ¨²ltima lectura de la obra de Cervantes con la sensaci¨®n de espacios que antes hab¨ªa hallado en Las meninas de Vel¨¢zquez ("el cuadro dentro del cuadro, la novela dentro de la novela"). Saura manifest¨® que hab¨ªa decidido resolver los espacios de Don Quijote con el trazo de una sola l¨ªnea que representase el horizonte, y asegur¨® que durante todo su trabajo procur¨® escapar de una interpretaci¨®n caricaturesca de las figuras de Don Quijote y hasta de Sancho.