Jamenei: "Considero su insistencia como un golpe al r¨¦gimen"

La respuesta, inmediata, a la carta de Hussein Musavi por parte del presidente de la Rep¨²blica Isl¨¢mica de Ir¨¢n, Sayed Al¨ª Jamenei, dec¨ªa, entre otras cosas, seg¨²n los ¨®rganos de prensa opositora citados:"En nombre del Alt¨ªsimo. Estimado hermano se?or Musavi, distinguido primer ministro. Con mis saludos, recib¨ª su carta de dimisi¨®n y veo necesario mencionarle algunos asuntos".

"Primero. En las actuales circunstancias, y mientras est¨¢n en marcha las negociaciones de Ginebra, cuando es necesario que estemos todos preparados ante las conspiraciones de los enemigos y que tengamos las mentes libres de los problemas internos, la dimisi¨®n del

Gobierno es contraria al bien del pa¨ªs y de la revoluci¨®n y constituye un golpe a [al bien del la Rep¨²blica Isl¨¢mica".

"Segundo. El problema de la designaci¨®n de algunos ministros no es un problema nuevo. Durante los ¨²ltimos a?os (mi segundo mandato presidencial), este problema siempre fue resuelto gracias a los auspicios del Consejo [Selector, de tres personas] aprobado por su excelencia el imam. [Jomeini]; y usted siempre lo ha recibido positivamente ( ... )".

"Actualmente permanece en funciones, por orden de dicho Consejo, cerca de la mitad de los ministros del Gobierno, los cuales no han sido sujetos de mi aprobaci¨®n ( ... )".

En el punto tercero de la carte se dice: "Usted, si considera el Parlamento como la verdadera referencia, no debe negar[se] la presentaci¨®n del Gobierno ante el Parlamento y la petici¨®n del voto de confianza. Si el Parlamento no vota al Gobierno [propuesto], existen medios legales para formar un nuevo Gabinete, y esto es siempre mejor que el que usted dimita justo la noche anterior al d¨ªa de la presentaci¨®n de su propuesta de Gabinete ante el Parlamento y lo haga p¨²blico ante los med¨ªos de comunicaci¨®n".

El punto cuarto se?ala: "Usted, conforme al art¨ªculo 122 de la Constituc¨ª¨®n, ha gozado de los poderes del primer ministro de forma completa, e incluso, gracias a las consideraciones de su excelencia el imam [Jomeini] y al apoyo que ¨¦l siempre ha prestado al Gobierno para que ¨¦ste pueda llevar a cabo sus tareas, ha tenido y ha ejercido m¨¢s poderes que los indicados en la legislaci¨®n. [Le] Adjuntar¨¦ otra carta con las explicaciones [pertinentes] acerca de esto ( ... )".

Como quinto considerando establece: "Yo, pese a la existencia de algunas discrepancias con usted en las formas de administrar el pa¨ªs y de protestas [m¨ªas] contra sus m¨¦todos, en especial en los problemas econ¨®micos, le he ayudado siempre, como usted sabe, en todas las circunstancias, y ahora no creo favorable su dimisi¨®n y considero la insistencia [suya] en ella como un golpe al r¨¦gimen e incluso, le pido perd¨®n, como una traici¨®n, aunque no intencionada".

"Creo que ser¨ªa recomendable que usted aceptara completamente las opiniones de su excelencia el imam [Jomeini] sobre los asuntos econ¨®micos. No acepto su dimisi¨®n y le pido que no insista". Firmado: Sayed Al¨ª Jamene¨ª, presidente de la Rep¨²blica.