Christiane Scrivener, la competente

Dos mujeres formar¨¢n parte el 1 de enero pr¨®ximo, por vez primera, de la Comisi¨®n Europea, el Gobi¨¦mo de la CE. La actual parlamentaria francesa Christiane Scrivener, de 63 a?os, sustituir¨¢ desde esa fecha a Claude Cheysson, y la griega Vasso Papandreu, de 43 a?os, actual ministra adjunta de Comercio, reemplazar¨¢ a Grigoris Varfis. "Es un desaf¨ªo y un reconocimiento de que las mujeres pueden ejercer, lo mismo que los hombres, cualquier cargo y cualquier responsabilidad", afirma Vasso Papandreu. En conversaciones mantenidas en Atenas y Par¨ªs con EL PA?S, ambas explican los principios que guiar¨¢n su acci¨®n con vistas al mercado ¨²nico de 1992.

Competente es el adjetivo que puede definir a Christiane Scrivener, la segunda mujer que accede a la Comisi¨®n Europea de la CE, despu¨¦s del nombramiento de la griega Vasso Papandreu. Scrivener, designada para sustituir a Claude Cheysson a partir del 1 de enero de 1989, form¨® parte entre 1976 y 1978 del Gobierno de Jacques Chirac: como secretaria de Estado de Consumo. El presidente Val¨¦ry Giscard d'Estaing declar¨® al ser nombrada que hab¨ªa sido "elegida, como un hombre, por su competencia". La misma cualidad, la competencia, considera ella misma que cuenta para su nuevo cargo, al tiempo que quita importancia al desembarco femenino -dos mujeres frente a ninguna antes- en la Comisi¨®n de la CE.Aunque reemplaza a Cheysson, encargado de la pol¨ªtica mediterr¨¢nea y de las relaciones Norte-Sur, no por ello debe Christiane Scrivener ocuparse de la misma cartera. "Depende de la reestructuraci¨®n que creo que va a hacer el presidente de la Comisi¨®n, Jacques Delors", afirma sobre sus futuras responsabilidades. "Pero yo preferir¨ªa", a?ade, "algo relacionado con la econom¨ªa, el mercado interior o la in~ dustria, por ejemplo, ya que soy economista y he sido empresaria. Adem¨¢s, Francia es uno de los grandes pa¨ªses de la CE y le corresponde por ello una cartera importante en el terreno econ¨®mico o industrial".

Nombrada el jueves 27 de octubre, Christiane Scrivener ofici¨® cinco d¨ªas m¨¢s tarde de maestra de ceremonias en la conferencia que celebr¨® en Par¨ªs el Grupo Canguro, que re¨²ne a 200 parlamentarios europeos partidarios del impulso del mercado ¨²nico y del derribo de las fronteras comerc¨ªales. Scr¨ªvener es fundadora y uno de los vicepresidentes del grupo, cuyo nombre evoca el del animal que salta por encima de las fronteras.

Menuda alsaciana

Vestida con un traje de chaqueta gris y una blusa roja con topos negros, esta activa alsaciana de 63 a?os, peinada con un estilo que recuerda al de Margaret Thatcher, menuda y delgada, fue la atracci¨®n de la reuni¨®n debido a su reciente nombramiento. "Estoy muy satisfecha", dice, "de ser el primer parlamentario europeo que accede desde el Parlamento a la Comisi¨®n. Otros comisarios, como el propio Delors, hab¨ªan sido parlamentarios, pero nunca un diputado en activo hab¨ªa sido nombrado comisario".

Giscardiana, miembro de la Uni¨®n por la Democracia Francesa (UDF), es firme partidaria de la Europa pol¨ªtica, "ya que la uni¨®n europea no se conseguir¨¢ solamente con el Acta ¨²nica". "Es preciso", se?ala, "crear una soberan¨ªa europea e instituciones apropiadas para la moneda, la defensa, la diplomacia". Considera que el reconocimiento mutuo, el pasado mes de junio, entre la CE y el Comecon "es un primer paso hacia el di¨¢logo entre las dos Europas", pero se muestra extremadamente prudente sobre las relaciones con el Este. "La CE debe mostrarse vigilante con el fin de que este acuerdo no sirva para la neutralizaci¨®n de Europa, objetivo evidente de la URS S", escribe en una carta que publica trimestralmente en Francia la Asociation Europe Avenir, creada tambi¨¦n por ella. Un t¨ªtulo que recuerda uno de sus libros, Europa, una batalla para elfuturo.

Amiga de Simone Veil, ex presidenta del Parlamento Europeo, en cuya lista figur¨® en las elecciones de 1979, Christiane Scrivener ha sido considerada en Fran