Escritores y traductores crear¨¢n una sociedad de gesti¨®n propia
Representantes de diversas asociaciones de escritores y traductores de Espa?a acordaron ayer en Barcelona crear una sociedad de gesti¨®n, emanada de los mismos escritores y traductores y controlada por ellos. Esta nueva sociedad, que los reunidos en Barcelona decidieron impulsar con "car¨¢cter prioritario", ser¨¢ una alternativa a la Sociedad General de Autores Espa?oles (SGAE).Al Primer Encuentro de Asociaciones y Uniones de Escritores y Traductores, organizado por la Asociaci¨®n Colegial de Escritores de Catalu?a y celebrado ayer y anteayer, han asistido representantes de asociaciones de Andaluc¨ªa, Asturias, Madrid, Extremadura, Galicia, Valencia y Catalu?a.
Los participantes en el encuentro acordaron tambi¨¦n crear una comisi¨®n de enlace para el estudio y el intercambio de informaci¨®n sobre la aplicaci¨®n y ejecuci¨®n de las. condiciones generales de los contratos de edici¨®n. Escritores y traductores anunciaron, al t¨¦rmino de la reuni¨®n, su intenci¨®n de recurrir ante el Defensor del Pueblo, el S¨ªndic de Greuges y al Tribunal Europeo de Derechos Humanos por la disposici¨®n que establece que cuando un escritor comienza -a percibir la correspondiente pensi¨®n de jubilaci¨®n no puede volver a publicar.
Escritores y traductores denunciaron asimismo "la arbitraria interpretaci¨®n de la ley de Propiedad Intelectual por parte del Ministerio de Hacienda, que incluye a los traductores en la tributaci¨®n del IVA y al mismo tiempo les niega la condici¨®n legal de autor".
Los escritores y traductores decidieron tambi¨¦n dirigirse a los departamentos de Cultura auton¨®micos que a¨²n no han definido su "pol¨ªtica de ayuda cultural a las asociaciones y pedirles informaci¨®n urgente sobre esta cuesti¨®n" y celebrar peri¨®dicamente encuentros como el desarrollado en Barcelona.
La reuni¨®n estuvo presidida por el conseller de Cultura de la Generalitat, Joan Guitart; por el presidente de la Asociaci¨®n Colegial de Escritores, Ra¨²l Guerra Garrido; y por el decano de la Instituci¨® de les Lletres Catalanes, Jordi Sarsanedas.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
