Juan Pablo C¨¢rdenas cumple 541 d¨ªas de c¨¢rcel por supuesta difamaci¨®n a Pinochet

El director de la revista An¨¢lisis, Juan Pablo C¨¢rdenas, cumpli¨® en la medianoche del jueves el ¨²ltimo de los 541 d¨ªas de c¨¢rcel nocturna a los que fue condenado por supuesta difamaci¨®n contra el general Augusto Pinochet. Fue la ¨²nica noche en que hubo cierta tolerancia. C¨¢rdenas entr¨® en la c¨¢rcel a las diez de la noche y pudo salir a las doce de la noche, y no a las 6.30 de la madrugada, como debi¨® hacerlo durante un a?o y medio, sin poder convivir con su esposa y seis hijos, a quienes s¨®lo ve¨ªa durante unas horas en los fines de semana. Su familia, despu¨¦s de numerosas amenazas de muerte, debi¨® trasladarse a vivir fuera de Santiago.En las puertas de la c¨¢rcel, el periodista fue esperado por amigos y colegas de trabajo. Uno de estos ¨²ltimos falt¨®. Estaba durmiendo en la c¨¢rcel: un fot¨®grafo de An¨¢lisis, que C¨¢rdenas contrat¨® entre sus compa?eros de celda, sometidos al r¨¦gimen de prisi¨®n nocturna. C¨¢rdenas viaj¨® a Quito donde ayer recibi¨® el premio de la Asociaci¨®n Latinoamericana de Derechos Humanos en presencia del primer mandatario ecuatoriano, Rodrigo Borja.

Pero ese viaje s¨®lo fue posible al permit¨ªrselo la justicia militar. Porque en cuanto termin¨® su condena de 541 d¨ªas de c¨¢rcel comenz¨® otra para C¨¢rdenas, por dos editoriales supuestamente ofensivos contra las fuerzas armadas, de un a?o de c¨¢rcel con pena remitida, lo que en jerga jur¨ªdica chilena significa que puede firmar peri¨®dicamente en vez de ir a prisi¨®n. Desde 1983, el periodista ha sido requerido en 15 procesos, todos por art¨ªculos u opiniones publicadas en An¨¢lisis, y ¨¦l se ha transformado en un s¨ªmbolo de la lucha por la libertad de expresi¨®n.

Prisioneros pol¨ªticos

C¨¢rdenas muestra sensibilidad por la situaci¨®n de los prisioneros pol¨ªticos. Dice que "alg¨²n d¨ªa la opini¨®n p¨²blica, que tan olvidados los tiene, conocer¨¢ que ellos han vivido en condiciones a las que ni un animal se acostumbrar¨ªa, en c¨¢rceles donde se pisotea a diario la dignidad y donde es muy dificil sobrevivir".El periodista considera que "el resultado del plebiscito no es garant¨ªa de que Chile est¨¦ avanzando hacia la democracia". Aunque la dictadura reconoci¨® su derrota, "son 15 largos a?os en que el r¨¦gimen ha mostrado desprecio por la soberan¨ªa popular, por la democracia, y su ¨¢nimo de perpetuarse en el poder, ellos y su Constituci¨®n, profundamente antidemocr¨¢tica". Seg¨²n C¨¢rdenas, los chilenos "debemos hacer un esfuerzo nuevo para la movilizaci¨®n si queremos que llegue la democracia".