La Comunidad Europea proh¨ªbe carne con hormonas a partir de enero pr¨®ximo

Los doce acordaron ayer aplicar a partir de enero la prohibici¨®n de importar en la Comunidad Europea (CE) carne con hormonas, a pesar de que la Administraci¨®n norteamericana ha amenazado con tomar represalias comerciales contra esta decisi¨®n que perjudica las exportaciones de sus ganaderos. Reunidos en la capital belga, los ministros de Asuntos Exteriores de la CE decidieron denunciar, hoy a Washington ante el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT, pero aceptaron, sin embargo, seguir autorizando la importaci¨®n de carne de vacuno tratada con hormonas para el consumo de animales dom¨¦sticos, y esta concesi¨®n reduce el perjuicio econ¨®mico que padecer¨¢ EE UU.

"As¨ª se disminuye en por lo menos un tercio el alcance financiero del conflicto", afirm¨® el comisario europeo encargado de las relaciones comerciales exteriores, Willy de Clercq. Aunque proclam¨® su intenci¨®n de mantener contactos con Washington hasta la fecha l¨ªmite del 1 de enero, el comisario belga no se mostr¨®, sin embargo, seg¨²n el ministro espa?ol, Francisco Fern¨¢ndez Ordo?ez, muy optimista sobre la posibilidad d¨¦ evitar la llamada guerra de las hormonas.En el curso del debate en el Consejo de Ministros dos Estados miembros, el Reino Unido y Dinamarca, se mostraron partidarios de aplazar una vez m¨¢s la entrada en vigor de la directiva que veta la importaci¨®n de carne de vacuno engordado con hormonas, pero Fem¨¢ndez Ordo?ez y otros ministros estimaron que hab¨ªa que "evitar dar una sensaci¨®n de debilidad". "Si creemos que, de verdad, protege la salud de los consumidores, hay que ponerla en pr¨¢ctica". El escaso optimismo de De Clercq se basa en que el m¨¢ximo responsable del comercio exterior de EE UU, Clayton Yeuter, ha rechazado de antemano, por considerarla insuficiente, la concesi¨®n comunitaria consistente en seguir permitiendo la importaci¨®n de carne con hormonas para el consumo animal.

Represalias de EE UU

Tras hacer una evaluaci¨®n del da?o que causar¨¢ la directiva a los ganaderos norteamericanos, Yeuter ha elaborado una lista de productos europeos exportados a EE UU por valor de, aproximadamente, 17.000 millones de pesetas, que ser¨¢n gravados a partir de enero con un arancel del 100%, lo que significa que dejar¨¢n de ser vendidos en ese pa¨ªs.

Italia es el Estado miembro m¨¢s perjudicado por, las medidas de retorsi¨®n de Washington, y Espa?a se sit¨²a en tercer luga entre las v¨ªctimas. Es, sin embargo, posible que este orden resulte alterado si, a ra¨ªz de la aceptaci¨®n por Europa de la importaci¨®n de carne hormonada, Washington rebaja el importe de su lista en un 30%.

Los jefes de la diplomacia comunitaria confirmaron ayer que la CE tomar¨ªa, a su vez, represalias comerciales, y, concretamente, la Comisi¨®n Europea ha puesto tambi¨¦n a punto una lista que gravar¨ªa en un 100% las exportaciones norteamericanas a la Comunidad por valor de otros 17.000 millones de pesetas. Las lentejas que EE UU exporta a Espa?a dejar¨ªan, por ejemplo, de venderse en la Pen¨ªnsula porque se encarecer¨ªan.

"Entrar¨ªamos as¨ª en un ciclo peligroso de represalias y contrarrepresalias del que nadie saldr¨ªa bien librado", comentaba un diplom¨¢tico. Preguntado sobre si le preocupaba esta perspectiva en v¨ªsperas de la presidencia espa?ola de la CE, Fern¨¢ndez Ord¨®?ez contest¨® que a ¨¦l no le gustaba "ninguna guerra ni siquiera las comerciales, porque s¨®lo tienen perdedores".