La mafia de Azerbaiy¨¢n

Sajarov ha viajado recientemente a Armenia junto con su esposa y el vicepresidente de la Academia de Ciencias. Preocupado por la suerte de los armenios, cuando volvi¨® de Estados Unidos fue a ver a Alexander YakovIev, el responsable de ideolog¨ªa del Kremlin, y, seg¨²n Sajarov, debi¨® hablarle de su visita a Gorbachov. "Yakovlev me propuso viajar a la zona, sin duda. porque pensaba que as¨ª yo tendr¨ªa una apreciaci¨®n m¨¢s equilibrada de la situaci¨®n", explica, pero el resultado fue absolutamente opuesto."Una vez all¨ª, nos desplazamos en helic¨®ptero, y lo que vi y o¨ª sobrepasa en mucho la imaginaci¨®n. En primer lugar, las matanzas de noviembre en Surngait fueron provocadas por la mafia local, que amasa anualmente 10 millones de rublos por medio de la econom¨ªa subterr¨¢nea. Esta marfia tiene, sin duda, ramificaciones en la polic¨ªa y en el KGB. Surngait, por no citar m¨¢s que un ejemplo, se halla tan s¨®lo a 20 minutos de Bak¨², la capital de Azerbaiy¨¢n; es una zona totalmente controlable si se quiere controlar. Pero lo que sucedi¨® fue terror¨ªfico. Violaron, quemaron viva a la gente, a una mujer embarazada le abrieron el vientre y lanzaron el feto a la calle, durante tres d¨ªas sitiaron a una familia armenia antes de matarlos a todos, y a uno de ellos le quemaron vivo. En Bak¨², las masas gritaban: 'Aliev, gracias por las armas' [Aliev fue destituido de sus funciones el 21 de octubre de 1987 y hab¨ªa sido miembro del Politbur¨® y jefe del partido en Azerbaiy¨¢n]. En todo caso, en un momento dado, los acontecimientos han escapado al control de la mafia. En Bak¨² he visto a una joven que llevaba cosido sobre su pa?uelo un retrato del ayatol¨¢ Jorneini. El fanatismo religioso tambi¨¦n ha jugado su papel; en Armenia, sin embargo, muy poco. Si existe una mafia en esta rep¨²blica es, a buen seguro, mucho menos importante. En Armenia estamos en presencia de un movimiento dernocr¨¢tico".