Los amigos franceses de Bergam¨ªn recuerdan al escritor

Los amigos franceses de Jos¨¦ Bergam¨ªn rinden en el Centro Georges Pompidou de Par¨ªs un homenaje al escritor espa?ol, faIlecido en San Sebasti¨¢n en agosto de 1983. Bajo el patrocinio de los ministerios de Cultura espa?ol y franc¨¦s, el viernes se celebraron diversos actos y la presentaci¨®n de la exposici¨®n Papeles de Jos¨¦ Bergam¨ªn, que permanecer¨¢ abierta hasta el 4 de mayo.A la proyecci¨®n del filme Reportage sur un squelette: masques et bargamasques, de Michel Mitrani, sigui¨® Una hora de poes¨ªa casi completa, recital a cargo de Florence Delay y Pierre Lartigue, con la audici¨®n de la voz del autor. La jornada se cerr¨® con el coloquio Torear seg¨²n Bergam¨ªn: la cuesti¨®n palpitante, con la participaci¨®n de Delay, Jean Lacouture, Jean-Claude Carriere y Jos¨¦ Carlos Ar¨¦valo, director de la revista Toros 92.

Los motivos taurinos est¨¢n muy presentes en la exposici¨®n -"modesta", seg¨²n los propios organizadores- y en el cartel anunciador del homenaje, ilustrado con una foto de Bergam¨ªn acodado en el burladero de la vac¨ªa plaza de Ronda.

Los ojos de Bergam¨ªn, en los que "han toreado Joselito, el ¨²ltimo ¨¢ngel cl¨¢sico, y Belmonte, el primer tr¨¢gico moderno", afirma Florence Delay, dominan el cartel. Ojos sin piedad, que "hieren como un par de banderillas" en ,,ese rostro, lleno de memoria", que "se interroga sobre la cuesti¨®n palpitante del vac¨ªo". Bergam¨ªn fue amigo de Ignacio S¨¢nchez Mej¨ªas y de Rafael de Paula.

Documentos

Los papeles de Jos¨¦ Bergam¨ªn han sido reunidos en su mayor parte por sus amigos parisienses. La exposici¨®n contiene ejemplares de sus libros, revistas -Litoral, Cruz y Raya-, documentos, manuscritos, dibujos -dos de ellos de Jean-Claude Carriere, el guionista de Luis Bu?uel- y la reproducci¨®n de art¨ªculos y poemas, como el deRafael Alberti y que comienza as¨ª: "Querido Bergam¨ªn: me ha entrado ahora, / despu¨¦s de no escribirte en tantos a?os, / la locura de hablarte llanamente / en este ya ultrajado verso m¨¦trico, / prisionero gustoso de la rima / o corzo blanco, libre en apariencia".Entre las fotografias figura una de Henri Cartier-Bresson y dos realizadas por otro amigo de Bergam¨ªn, Jean Maheu, anterior presidente del Centro Pompidou, quien program¨® el homenaje antes de su reciente nombramiento al frente de Radio France.

La iniciativa de los actos parti¨®, sin embargo, de Dominique Letourneur, a quien Bergam¨ªn dedic¨® su ¨²ltimo libro, Esperando una mano de nieve (1978-1981). Letourneur realiz¨® durante dos a?os gestiones para reunir el material y para organizar en el Beaubourg la exposici¨®n.

- Despu¨¦s de su primer exilio en M¨¦xico y Uruguay, Bergam¨ªn vivi¨® un segundo destierro en Par¨ªs durante los a?os sesenta, ¨¦poca en la que conoci¨® a los amigos que ahora le homenajean.

En 1970 volvi¨® a Madrid, y en 1982, a los 86 a?os de edad, se instal¨® en San Sebasti¨¢n, donde vivi¨® los ¨²ltimos meses de su vida en una especie de tercer exilio, alineado junto a las tesis del nacionalismo radical vasco, "rn¨¢s por una actitud est¨¦tica que pol¨ªtica", en opini¨®n del embajador de Espa?a en Par¨ªs, Juan Dur¨¢n-L¨®riga, que asisti¨® al homenaje y ofreci¨® una recepci¨®n a los participantes.

En Espa?a, el Centro Nacional de Nuevas Tendencias Esc¨¦nicas ha recuperado recientemente el teatro de Bergam¨ªn, al estrenar la semana pasada en la madrile?a sala Olimpia La risa en los huesos, bajo la direcci¨®n de Guillermo Heras. Por su parte el Centro de Documentaci¨®n Teatral ha publicado este mes, conjuntamente con la revista El Publico, un cuaderno monogr¨¢fico dedicado al escritor.