Shamir critica en Londres las propuestas de Baker
El primer ministro israel¨ª, Isaac Shamir, rechaz¨® ayer en Londres el llamamiento norteamericano, efectuado el d¨ªa anterior, a que Israel trate a los palestinos como vecinos con derechos pol¨ªticos. Para Shamir, las afirmaciones en este sentido del secretario de Estado norteamericano, James Baker, son in¨²tiles. El dirigente israel¨ª reiter¨® que nunca negociar¨¢ con la Organizaci¨®n para la Liberaci¨®n de Palestina (OLP) ni aceptar¨¢ la creaci¨®n de un Estado palestino en los territorios ocupados.
Shamir, que hoy llega a Espa?a en una visita dirigida a presentar en Europa su plan de paz, se entrevist¨® en Londres con Margaret Thatcher, quien, seg¨²n ¨¦l, se mostr¨® interesada por la iniciativa. La primera ministra -para quien el plan "es un paso adelante"- no le pidi¨® que cambiara su actitud para con la OLP, seg¨²n Shamir.Baker tambi¨¦n considera positiva la iniciativa de paz, pero sus dur¨ªsimas recomendaciones a Israel son rechazadas por Shamir, quien s¨®lo quiere hablar sobre el ahora de su plan. "No podemos aceptar lo que Baker dijo sobre el futuro y cuestiones no relacionadas con el plan de paz, como, por ejemplo, la referencia al gran Israel y a los asentamientos", dos ideas que el secretario de Estado quiere que Israel abandone.
"No creo que sea ¨²til discutir estas dos ideas que el secretario de Estado quiere que Israel abandone. No creo que sea ¨²til discutir estas cuestiones en p¨²blico", a?adi¨® el primer ministro israel¨ª.
Tampoco cree Shamir que sea ¨¦ste el momento de negociar la f¨®rmula llamada territorios por paz, un eufemismo para referirse a la creaci¨®n de un Estado palestino, que defendi¨® Thatcher. Todos sus esfuerzos est¨¢n dirigidos a poner en marcha su plan, que se abre con la celebraci¨®n de unas elecciones en los territorios ocupados y que debe terminar, al cabo de cinco a?os, con el inicio de la elaboraci¨®n de un plan de paz definitivo.
La Organizaci¨®n para la Liberaci¨®n de Palestina no tendr¨¢ nada que hacer en este proceso ni nada especial se le va a exigir para demostrar su buena disposici¨®n. "No pedimos nada a la OLP porque lo que diga no tiene ninguna importancia", seg¨²n Shamir, quien dijo que nunca discutir¨¢ con la organizaci¨®n palestina porque "con ello le reconocer¨ªamos su derecho a participar en negociaciones y dar¨ªamos legitimidad a sus demandas sobre el Estado palestino".
Elecciones
La posibilidad de que palestinos afectos a la OLP sean elegidos en los comicios ha sido considerada por el Gobierno isarel¨ª, que en las ¨²ltimas elecciones, en 1976, se encontr¨® con ese caso. Todos lo que fueron elegidos entonces acabaron siendo destituidos y ahora dice Shamir el caso ser¨¢ distinto.
El Tel Aviv, el discurso que el secretario de Estado norteamericano, James Baker, pronunci¨® el lunes ante el lobby jud¨ªo en Estados Unidos, en el que exhort¨® al primer ministro israel¨ª, Isaac Shamir, a "renunciar al sue?o del gran Israel y a abandonar sus planes anexionistas", ha sido acogido como una ducha de agua fr¨ªa en Jerusal¨¦n. Shamir ha salido al paso diciendo que Israel es un pa¨ªs peque?o y, por tanto, resulta absurdo que Baker hable de un gran Israel. Es cierto que Israel tiene una modesta extensi¨®n territorial, pero ese t¨¦rmino es la traducci¨®n, aproximada e imperfecta, de la expresi¨®n hebrea Eretz Israel ha shlema, que quiere decir literalmente "el territorio integral o completo del pa¨ªs de Israel". Este Israel integral comprende los territorios de Cisjordania y Gaza, conquistados en 1967 y sometidos desde entonces a ocupaci¨®n militar.
En resumen, el t¨¦rmino gran Israel se utiliza para distinguir entre el peque?o Israel, anterior a junio de 1967, y el Israel del manana, que -como sue?an Shamir y sus aliados pol¨ªticos- habr¨ªa incorporado o anexionado formalmente estos territorios ocupados.
Las aspiraciones al Israel integral, que vuelve a sus fronteras b¨ªblicas o, si se quiere, hist¨®ricas, no son de ayer. Est¨¢n en el corazon mismo del sionismo y reflejan el amor de Si¨®n, presente en la memoria colectiva de los jud¨ªos que, despu¨¦s de siglos, repiten en sus oraciones: "Si yo te olvido, Jerusal¨¦n..."
Las referencias, pues, son hist¨®ricas en la medida en que, para los jud¨ªos, la Biblia no es solamente un texto religioso, sino tambi¨¦n la historia antigua del pueblo jud¨ªo, que se remonta a fechas anteriores a su dispersi¨®n por el mundo.
"Derechos inalienables"
No es casualidad que todos los primeros ministros israel¨ªes, desde Ben Guri¨®n a Shamir, pasando por Golda Meir y Menahem Begin, hayan evocado siempre los "derechos inalienables" del pueblo jud¨ªo al Eretz Israel, su patria hist¨®rica.
Sin embargo, si para los l¨ªderes laboristas israel¨ªes estos derechos hist¨®ricos no debieran originar un compromiso territorial dictado por la realpolitik y la voluntad de firmar la paz con sus vecinos ¨¢rabes, para los jefes del Likud, estos mismos derechos hist¨®ricos son un imperativo categ¨®rico, el principio rector de toda su pol¨ªtica.
En el fondo, lo que Baker pide a Shamir y a Arens es volver al pragmatismo laborista. Tratar de realizar el gran Israel, dijo, supone arriesgarse a desactivar la iniciativa de paz israel¨ª, porque los ¨¢rabes y los palestinos no aceptar¨¢n jam¨¢s comprometerse en una empresa al final de la cual Shamir est¨¢ decidido -como ha prometido a los ministros y diputados del Likud- a no ceder "ni siquiera un centr¨ªmetro cuadrado" de territorio.
[Por otro lado, cinco palestinos fueron heridos ayer por soldados israel¨ªes en los territorios ¨¢rabes ocupados, en la jornada de huelga general celebrada en los territorios ocupados en coincidencia con la cumbre de Casablanca, informa France Press].
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.