Conmemorar con libros

Entre las consecuencias de un centenario como el del descubrimiento figura lo que un editor describe como "hacer pasar proyectos de libros del ¨²ltimo caj¨®n al primero". Eso es lo que est¨¢ ocurriendo con libros de tem¨¢tica americana, que agrupados en torno al proyecto Biblioteca Quinto Centenario terminar¨¢n por constituir probablemente la mayor colecci¨®n americana de la historia.La Biblioteca Quinto Centenario es un proyecto gubernamental que pretende, seg¨²n su director, Luis Mart¨ªnez Ros, no haber perdido dinero cuando se d¨¦ por terminada. La idea esencial es proporcionar ayuda financiera a editoriales, principalmente de Espa?a, pero tambi¨¦n de Am¨¦rica, para publicar obras relacionadas con Am¨¦rica o sus relaciones con Espa?a. Por ejemplo, al azar en un cat¨¢logo ya largo, los Naufragios de Alvar N¨²?ez Cabeza de Vaca, La Florida, del Inca Garellaso o la obra completa de fray Bartolom¨¦ de las Casas (Alianza); una enciclopedia de Espa?a y Am¨¦rica en Espasa Calpe, o las biografias de varios conquistadores en Historia 16, entre otras. Algunas editoriales americanas que colaboran con el proyecto son Diana y Fondo de Cultura Econ¨®mica (M¨¦xico), y La Oveja Negra (Colombia).

Los proyectos abarcan desde la literatura de quiosco hasta los m¨¢s refinados y minoritarios proyectos para bibli¨®filos, como el proyecto de edici¨®n facs¨ªmil de varias revistas americanas literarias hist¨®ricas, de cuya influencia todav¨ªa se habla, como Or¨ªgenes, dirigida por Lezama Lima, Sur, de Victoria Ocampo y el grupo de Borges, o Mito, que public¨® por primera vez El coronel no tiene quien le escriba, de Garc¨ªa M¨¢rquez.