Un p¨²blico atento

Todos los actores que han intervenido en el reparto tienen ¨²nicamente palabras de elogio para Clifford Williams y coinciden al se?alar que, dentro de la estructura que fija el director brit¨¢nico, han podido trabajar muy libremente. El m¨ªtico director gal¨¦s, que ha estado 25 a?os al frente de la Royal Shakespeare Company, se r¨ªe cuando escucha estos comentarios que le califican de perfecto caballero brit¨¢nico, y se justifica diciendo que "cuando trabajo en el extranjero soy m¨¢s condescendiente con los actores".William Clifford, de 63 a?os de edad, est¨¢ convencido de que a los actores espa?oles les ocurre con Shakespeare algo similar a lo que les pasa a los brit¨¢nicos con Lorca, "les falta experiencia en el universo shakesperiano y no s¨®lo en aspectos filos¨®ficos sino incluso t¨¦cnicos. Y a?ade "que se lo pregunten a Nuria [Espert], que conoce muy bien este problema".

Williams se mostr¨® entusiasmado con el teatro de M¨¦rida. "Al principio estaba muy preocupado. Todo el mundo me dec¨ªa que era muy grande y ruidoso. Pero ha sido mucho m¨¢s ¨ªntimo de lo que esperaba y el p¨²blico m¨¢s atento de lo que imaginaba", dice sastisfecho el director gal¨¦s.