Mahmud Darish Yossef y Shiloah
Un poeta y un actor, unidos en el exilio
R. L., Cuando el hoy poeta palestino Mahinud Darwish, ¨¦xito de ventas de poes¨ªa en lengua ¨¢ra be, fue expulsado de su Palesti na natal en 1948, a¨²n ni?o, otro ni?o, Yossef Shilclah, llegaba, con ocho a?os de edad, al reci¨¦n constituido Estado de Israel Ahora es un famoso actor israel¨ª, exiliado en Par¨ªs desde hac tres meses, mientras que Dar wish se ha incorporado hace dos a?os al comit¨¦ ejecutivo de la Organizaci¨®n para la Libera ci¨®n de Palestina (OLP). Ambos artistas comprometidos se conocieron personalmente es tos d¨ªas en Toledo, donde se han celebrado unas jornadas de reflexi¨®n para la paz ¨¢rabe-israel¨ª.
Shiloah protagoniz¨® hace un a?o un mon¨®logo, que caus¨® estupor en la sociedad israel¨ª, inspirado en la obra po¨¦tica y en la vida de Darwish, en un prestigioso teatro de Tel Aviv.
Para Darwish, su poes¨ªa sirve para recrear moralmente una patria cultural palestina a trav¨¦s de la palabra". A este poeta le result¨® muy dificil combinar la actividad po¨¦tica con la pol¨ªtica, "aunque ahora he aprendido", dice, "a mantener la distancia entre ambas".
"Mi juventud y la de Mahmud Darwish", comenta Shiloah, "son la misma, porque ambos ¨¦ramos refugiados: yo llegaba a una patria como refugiado, y ¨¦l tuvo que refugiarse en el exilio". Shiloah forma parte del comit¨¦ de artistas israel¨ªes palestinos, cuyos miembros
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
