El espectro de la locura

De los actores espa?oles consultados que han interpretado a Harnlet, ninguno se sinti¨® literalmente perturbado por el personaje. Nuria Espert vio en Londres el trabajo de Daniel Day Lewis (Mi hermosa lavander¨ªa, Una habitaci¨®n con vistas, La insoportable levedad del ser), y supo que semanas despu¨¦s el joven actor sufri¨® una alteraci¨®n de su personalidad, mientras interpretaba a Hamlet, que le oblig¨® a abandonar las funciones.Lewis, seg¨²n le coment¨® un responsable del montaje, se prepar¨® durante meses para el papel, y, a medida que avanzaban las representaciones, sus compa?eros notaron que comenzaba a trabajar sobre el personaje en el v¨¦rtice de la locura. Uno de los d¨ªas comenz¨® a repetir frases de la escena de Hamlet con el espectro una y otra vez, y hubo que parar la funci¨®n.

Jos¨¦ Luis G¨®mez explica que su manera de reflejarse en Harnlet no le ha acercado a la locura sino m¨¢s bien al enr¨ªquecimiento personal, "porque detr¨¢s de la palabra antigua y extraordinaria de Shakespeare est¨¢ S¨¦neca, o Plat¨®n, y otros cl¨¢sicos latinos y griegos, y eso da mucha vida y hace mucho bien", dice. "A m¨ª me da fuerza abordar al personaje desde el ¨¢ngulo de un hombre implicado en la aventura de vivir".

Otro tipo de locura, m¨¢s castiza, sucedi¨® en el montaje de Marsillach durante la representaci¨®n del d¨ªa de Nochevieja. En la escena en la que el espectro del padre de Hanilet se le aparece a ¨¦ste, el actor que caracterizaba al fantasma se despidi¨® del pr¨ªncipe con un '?Adi¨®s, hijo m¨ªo!... y Feliz A?o Nuevo', al que el p¨²blico respondi¨® con aplausos fervorosos.

Al terminar el acto, Mars¨ªllach persigui¨® al espectro espada en mano, pero el r¨¢pido actor se atrincher¨® en su camerino hasta que vio los ¨¢nimos calmados.