?Para qu¨¦ la revoluci¨®n?

La apertura del muro de Berlin ha calado profundamente entre los sovi¨¦ticos.Durante un viaje a Denetzk (centro de la zona minera de Donb¨¢s, en Ucran¨ªa), esta corresponsal sigui¨® los acontecimientos en la RDA no s¨®lo por los boletines informativos en ruso emitidos en onda corta por emisoras occidentales como la Deutsche Welle o La Voz de Am¨¦rica, sino tambi¨¦n por los comentarios que ¨¦stos suscitaban entre los sovi¨¦ticos.

El viernes, a 800 metros de profundidad en la mina El Peri¨®dico Donb¨¢s Socialista, nos dirigiamos hacia la superficie, De repente, mis tres acompa?antes se pusieron a hablar de la RDA, y desde las tinieblas, una voz exclam¨®: "?Es estupendo!, qu¨¦ bien lo est¨¢n haciendo!". Eran Alcksandr, Nikola¨ª y Oleg, dirigentes sindicales.

Nos sentamos a descansar frente a una compuerta cerrada y charlamos. Coincidieron en apoyar la apertura de fronteras y en considerar el suceso como extraordinariamente importante.Un d¨ªa m¨¢s tarde, en un tren que se dirig¨ªa de Donetzk a Mosc¨², un funcionario t¨¦cnico de la empresa de carb¨®n de Dorib¨¢s, ya maduro, conversaba con una joven. "?Qu¨¦ verg¨¹enza! Se van todos los alemanes, incluso los dirigentes", dec¨ªa el funcionario. "Claro que all¨ª [en la RFA], cada alem¨¢n tiene a otro alem¨¢n que le recibe. En cambio, nosotros., ?qui¨¦n nos va a recibir a nosotros si abren la frontera? A los jud¨ªos, a¨²n. ?Pobre pa¨ªs [la URSS], hay que ver lo que han hecho con ¨¦l!". Y continu¨®: "?Acaso se necesitaba la revoluci¨®n? No. Destruyeron la flor y nata del pa¨ªs. Habr¨ªa que haber puesto las bases de un capitalismo como en Occidente, y luego pasar a la socialdemocracia. ?Pobre pa¨ªs!".

El funcionario dec¨ªa haber o¨ªdo por la radio que los alemanes estaban desmontando el muro con sus manos. "Eso s¨ª es inteligente, as¨ª siempre podr¨¢n decir que ha sido el pueblo quien ha destrozado el muro, y adem¨¢s se ahorran el trabajo de mandar a los soldados a desmontarlo".