Kohl promete a los polacos no olvidar el pasado

El canciller alem¨¢n occidental, Helmut Kohl, que se encuentra de visita oficial en Polonia, prometi¨® ayer a los polacos no olvidarse de la lecci¨®n que se deriva de la historia de los dos pueblos, en el curso de una misa de la reconciliaci¨®n en la que se salud¨® en se?al de paz con el primer ministro polaco, Tadeusz Mazowiecki. La misa se celebr¨® en polaco y en alem¨¢n en la localidad de Krzyzowa, lugar en el que durante la II Guerra Mundial un grupo de alemanes organiz¨® un centro de resistencia antinazi.

Kohl reanud¨® el s¨¢bado por la tarde su visita a Polonia, que hab¨ªa interrumpido un d¨ªa antes a ra¨ªz de la situaci¨®n creada por la decisi¨®n de las autoridades de la Rep¨²blica Democr¨¢tica Alemana (RDA) de abrir la frontera interalemana.Kohl se entrevist¨® anoche con el presidente Wojciech Jaruzelski, tras lo cual se inform¨® oficialmente que ambos mandatarios trataron sobre la normalizaci¨®n de las relaciones bilaterales "sobre la base incuestionable del tratato de 1970" por el que la RFA se comprometi¨® a respetar "ahora y en el futuro" las fronteras de Polonia.Despu¨¦s de la ceremonia religiosa, un grupo de activistas de la minor¨ªa alemana en Polonia vitore¨® a Kohl, mientras sobre las cabezas de unas 3.000 personas que congreg¨® el acto se pod¨ªan leer pancartas escritas en alem¨¢n: "Kohl eres tambi¨¦n nuestro canciller" y "Queremos escuelas y misas en alem¨¢n". Al final de la ceremonia religiosa, Kohl se dirigi¨® a los queridos amigos de Polonia y de Alemania".El canciller alem¨¢n occidental calific¨® la misa que acababa de terminar de "un momento muy importante en la vida de los dos pueblos". El canciller recogi¨® las palabras del obispo polaco quien hab¨ªa celebrado la misa y apel¨® a que la historia no fuese olvidada. "Debernos aprender de esta historia", puntualiz¨® Kohl. "Nos abrazamos [con Mazowiecki] en se?al de la reconciliaci¨®n , nos dijimos uno a otro: Dios te bendiga a t¨ª y a tu pueblo", confes¨® el canciller y subray¨® la sinceridad de sus palabras. "Avancemos desde este altar hacia. un futuro pac¨ªfico y bendito de los pueblos alem¨¢n y polaco, de todos los pueblos de Europa", dijo Kohl.Respondiendo al canciller, Mazowiecki habl¨® del sentimiento de la hermandad entre los dos pueblos, reforzado durante la misa.La ceremonia religiosa en la localidad de Krzyzowa (nombre alem¨¢n, Kreisau) -situada en las tierras de la baja Silesia que antes de la II Guerra Mundial pertenec¨ªan al Reich- se consideraba como el acto central de la simb¨®lica reconciliaci¨®n alemano-polaca, el principal objetivo de la actual visita de Kohl a Polonia. En los a?os 1940-44, en Krzyzowa, el arist¨®crata prusiano Helmut James von Moltke organiz¨® en su mayorazgo un centro de resistencia antinazi con el que, entre otros, estuvieron relacionados los protagonistas del atentado contra Hitler en julio de 1944. Moltke y muchos de sus colaboradores fueron asesinados por los nazis. Krzyzowa fue elegida como el lugar de los rezos comunes por las v¨ªctimas de la II Guerra Mundial en sustituci¨®n del monte de Santa Ana.