_
_
_
_
HACIA EL FIN DEL 'APARTHEID'

Sur¨¢frica legaliza a la oposici¨®n antiapartheid y Iibera a los presos

ENVIADO ESPECIAL, Sur¨¢frica vive las primeras horas de su amanecer como un nuevo pa¨ªs despu¨¦s de que el presidente Frederik W. de Klerk respondiera ayer positivamente a las demandas del movimiento negro Congreso Nacional Africano (ANC), que es desde hoy una organizaci¨®n legal. Los presos pol¨ªticos van a salir en libertad, los exiliados pueden volver y las ejecuciones quedan suspendidas en Sur¨¢frica, donde el l¨ªder nacionalista Nelson Mandela saldr¨¢ pronto en libertad sin condiciones.

M¨¢s informaci¨®n
Ciudad del Cabo fue una fiesta

"El Gobierno est¨¢ claramente decidido a terminar con la dominaci¨®n blanca", confes¨® ayer a la Prensa internacional Gerrit Viljoen, ministro de Desarrollo Constitucional y mano derecha del presidente De Klerk.El discurso de apertura del Parlamento que pronunci¨® ayer De Klerk es la m¨¢s firme manifestaci¨®n a favor del cambio realizada en la historia del pa¨ªs desde la jefatura del Estado. Deja la puerta abierta a la negociaci¨®n sobre lo que ha de ser la futura Sur¨¢frica, levantada sobre un nuevo ordenamiento constitucional de corte occidental, "en el que cada habitante gozar¨¢ de los mismos derechos, tratamiento y oportunidades".

De Klerk anunci¨® la legalizaci¨®n del ANC, del Congreso Panafricanista y del partido comunista y el levantamiento de la prohibici¨®n de operar que afectaba a otras 33 organizaciones, entre ellas el Frente Democr¨¢tico Unido (UDF), que agrupa a diversas entidades que luchan contra el apartheid, y la federaci¨®n sindical Cosatu.

[Las reacciones internacionales a las medidas del Gobierno surafricano fueron de est¨ªmulo y esperanza. El presidente George Bush mostr¨® su satisfacci¨®n y dijo que la pol¨ªtica de sanciones econ¨®micas de Estados Unidos ser¨¢ replanteada, informa Reuter. El secretario general de la ONU, Javier P¨¦rez de Cu¨¦llar, dijo que los cambios en Sur¨¢frica le sonaban a "m¨²sica celestial". La CE dio la bienvenida a las medidas liberalizadoras surafricanas, pero se?al¨® que todav¨ªa no hab¨ªa planes para revisar la pol¨ªtica de sanciones contra Pretoria.

Pasa a la p¨¢gina

De Klerk dice que ha iniciado la reconciliaci¨®n nacional

Viene de la primera p¨¢gina"La era de la violencia se ha acabado", dijo ayer el presidente Surafricano, Frederik de Klerk. "Ha llegado el momento de la reconstrucci¨®n y la reconciliaci¨®n", tarea en la que asegur¨® que "Nelson Mandela puede desarrollar una importante f¨²nci¨®n". El Gobierno de Pretoria ha tomado "la firme decisi¨®n de liberar a Mandela sin condiciones" y "pronto decidir¨¢ sobre la fecha de su puesta en libertad", a?adi¨® en su discurso ante el Parlamento.

De Klerk tambi¨¦n adelant¨® que los presos por motivos pol¨ªticos ser¨¢n puestos en libertad y se?al¨® que quedan sin vigor las restricciciones sobre la libertad de prensa, aunque seguir¨¢ habiendo controles sobre el material gr¨¢fico relativo a escenas de violencia. La guerra civil larvada que se vive en algunas zonas del pa¨ªs -en particular Natal, donde el enfrentamiento entre Inkatha y UDF causa muertos cada d¨ªa- impide el total levantamiento del estado de excepci¨®n, seg¨²n De Klerk, quien se propone completarlo en cuanto las circunstancias lo permitan.

El Gobierno va a reformar la ley sobre la pena de muerte -que ahora es de aplicaci¨®n obligatoria en los casos en que hay v¨ªctimas mortales y se aplica tambi¨¦n a quienes presuntamente mantienen el mismo objetivo que el homicida- y dar a los jueces poder discrecional para dictar sentencias. En espera de esta reforma queda suspendida la pena capital, a la que est¨¢n condenados 279 presos, 83 de ellos por motivos pol¨ªticos.

El presidente hizo saber que en el curso de este a?o quedar¨¢ abrogada la Separate Amenities Act -la ley que consagra el segregacionismo en entidades p¨²blicas, tales como piscinas o bibliotecas-, e incluso consider¨® posible que los cuatro homelands independientes creados por Pretoria y no reconocidos por la comunidad internacional vuelvan a ser incorporados en la Rep¨²blica.

'Derechos de grupos'

En un ambiguo pasaje, De Klerk anunci¨® que "no es la pol¨ªtica ni la intenci¨®n del Gobierno que ning¨²n grupo -se defina como se defina- vaya a ser favorecido por encima o en relaci¨®n con cualquier otro", formulaci¨®n tras la que se esconde el prop¨®sito presidencial de impedir que la minor¨ªa blanca sea dominada por la mayor¨ªa. Para ello el partido nacionalista juega con la idea de establecer un sistema pol¨ªtico basado en derechos de grupos, al que se opone el ANC ya que permitir¨ªa a los blancos conservar su privilegiada identidad. De Klerk hizo ¨¦nfasis en que han de protegerse los derechos de las minor¨ªas.

El discurso de De Klerk crea una atm¨®sfera pol¨ªtica y unas reglas de juego completamente nuevas en Sur¨¢frica y con ellas ha puesto la pelota en el terreno de la mayor¨ªa, a la que llam¨® a negociar el futuro de Sur¨¢frica. "Ha llegado la hora de hablar y quien siga poniendo excusas es que realmente no quiere hablar", dijo De Klerk.

Las primeras reacciones de los representantes de UDF en Ciudad del Cabo fueron de cauto elogio a la iniciativa de De Klerk, al que calificaron de audaz, aunque hicieron notar que no hab¨ªa respondido a todas las exigencias (los presos acusados de terrorismo seguir¨¢n en prisi¨®n, no hubo referencias a la retirada de las tropas de los guetos, ni se ha levantado por completo el estado de excepci¨®n). Allan Boesak, uno de los l¨ªderes de UDF, reconoci¨® la honradez pol¨ªtica de Frederik de Klerk, pero dijo que a¨²n que da mucho por hacer.

La oposici¨®n blanca parlamentaria se dividi¨® entre la satisfacci¨®n del Partido Dem¨®crata, que ve "abierto el camino hacia una democracia no racial" y la repugnancia del Partido Conservador (CP), para el que De Klerk ha desatado un proceso revolucionario de imprevisibles consecuencias en el que el CP va a luchar hasta el final contra una Sur¨¢frica unificada y no racista.

El arzobispo y premio Nobel de la Paz, Desmond Tutu, calific¨® de "incre¨ªble" y "rnaravilloso" el anuncio del presidente surafricano de que Nelson Mandela ser¨¢ liberado pr¨®ximamente y de que se ha legalizado el ANC.

Tutu se?al¨® que aunque De Klerk no ha cumplido todas las exigencias de los movimientos antiapartheid "ha recorrido un largo el camino en ese sentido".

"Yo le digo ahora: contin¨²e con ese proceso y convi¨¦rtalo en irreversible".

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com