Aylwin estrena la presidencia de Chile con el indulto a los presos pol¨ªticos

ENVIADO ESPECIAL,El nuevo presidente de Chile, el democristiano Patricio Aylwin, anunci¨® ayer en el estadio Nacional, de Santiago, el indulto "para poner en libertad a numerosos presos pol¨ªticos" advirti¨® contra "la tentaci¨®n de ensimismarnos en el ajuste de cuentas del pasado" y declar¨® que nuestras fuerzas armadas y del orden no se apartar¨¢n de sus deberes institucionales".

En un acto masivo, con asistencia de unas 60.000 personas, Aylwin habl¨® en el mismo recinto que fue escenario de horrores en los d¨ªas que siguieron al golpe del 11 de septiembre de 1973. Las actuaciones musicales despertaron especial emoci¨®n, entre ellas, Te recuerdo, Amanda, del cantante V¨ªctor Jara, asesinado por la dictadura, y de la Cueca sola, que hace referencia a las madres y familiares de los desaparecidos. Despu¨¦s se interpret¨® el Himno a la alegr¨ªa, de la Novena sinfon¨ªa de Beethoven, mientras miles de personas agitaban una gigantesca bandera chilena, en un acto concebido como "homenaje a los que no est¨¢n".En su discurso, Aylwin expres¨® "la firme voluntad de forjar la unidad nacional por caminos de reconciliaci¨®n entre todos los chilenos, sobre las bases del respeto mutuo, el respeto irrestricto de la verdad, la vigencia del derecho y la b¨²squeda constante de la justicia".

Tras agradecer a los invitados, gobernantes y representantes de naciones amigas el apoyo prestado a Chile para recuperar la democracia, Aylwin dijo, con tono pat¨¦tico: "Desde este recinto, que, en tristes d¨ªas de ciego y odioso predominio de la fuerza sobre la raz¨®n, fue para muchos compatriotas lugar de presidio y de tortura, decimos a todos los chilenos y al mundo que nos mira: ?Nunca m¨¢s! Nunca m¨¢s atropellos a la dignidad humana. Nunca m¨¢s odio entre hermanos. Nunca m¨¢s violencia fratricida".

Due?os absolutos

Se refiri¨® Aylwin a "quienes ejercieron el poder total y se empe?aron hasta el ¨²ltimo d¨ªa en reducir el nuevo poder de las autoridades democr¨¢ticas. Quienes dispusieron de los bienes del Estado como due?os absolutos, sin limitaciones, se ingeniaron para sustraer cuantos pudieron de esos bienes a la Administraci¨®n que constitucionalmente corresponde al presidente de la Rep¨²blica", y a?adi¨®: "Muchos se preguntan por qu¨¦ aceptamos estas cosas y no ocultan su repulsa a las formas corteses en que se ha realizado el traspaso de Gobierno mientras se consumaban estos hechos". El presidente invit¨® a sus compatriotas "a ver la otra cara del asunto. Estamos contentos por la forma pac¨ªfica y sin grandes traumas en que se ha operado el tr¨¢nsito hacia el Gobierno democr¨¢tico".A continuaci¨®n, Aylwin defendi¨® el camino seguido cuando dijo: "Sinceramente creo que la v¨ªa que escogimos fue la mejor de las posibles. Lo cort¨¦s no quita lo valiente. Tengo la convicci¨®n de que la mayor¨ªa de las trabas con que se ha pretendido dejarnos atrapados no resistir¨¢n al peso de la raz¨®n y el derecho. Conf¨ªo en que el Congreso Nacional, por encima de las diferencias de partidos, aprobar¨¢ las reformas necesarias para asegurar el funcionamiento normal y expedito de nuestra naciente democracia". Despu¨¦s Aylwin asegur¨® estar cierto de que "si alguien llegara a abrigar la tentaci¨®n de emplear la fuerza contra la voluntad del pueblo, nuestras fuerzas armadas y de orden no se apartar¨¢n de sus deberes institucionales".

Prometi¨® Aylwin que "hemos dicho, y lo reiteramos hoy solemnemente, que la conciencia moral de la naci¨®n exige que se esclarezca la verdad respecto de las desapariciones de personas, de los cr¨ªmenes horrendos y de otras graves violaciones a derechos humanos ocurridos durante la dictadura. Hemos dicho tambi¨¦n, y hoy lo repito, que debemos abordar este delicado asunto conciliando la virtud de la justicia con la virtud de la prudencia, y que, llegar¨¢ la hora del perd¨®n". Sobre los presos pol¨ªticos dijo Aylwin que "hay tambi¨¦n otras situaciones injustas que merecen reparaci¨®n o exigen pronta correcci¨®n. Hoy he firmado decretos de indultos para poner en libertad a numerosos presos pol¨ªticos; en los pr¨®ximos d¨ªas resolveremos otros casos".