Mandela anula en un clima de violencia su entrevista con el l¨ªder zul¨² surafricano

El Congreso Nacional Africano (ANC), la principal organizaci¨®n, antiapartheid surafricana, decidi¨® ayer anular la entrevista entre su vicepresidente, Nelson Mandela, y el jefe zul¨² de Natal, Magusutu Butelezzi, cuyo prop¨®sito era encontrar una soluci¨®n a la ola de violencia entre grupos rivales negros en esa provincia surafricana.

Un responsable del ANC declar¨® que la entrevista entre Mandela y Butelezzi fue anulada "porque el clima no era el ideal para este encuentro". De todas formas, el lunes y el martes pr¨®ximos Nelson Mandela se trasladar¨¢ a diversas partes de la provincia de Natal "para visitar las zonas efectadas por la ola de violencia y entrevistarse con habitantes de la regi¨®n", a?adi¨® el citado portavoz.

Por su parte, el presidente surafricano, Frederik De Klerk, declar¨® ayer que los enfrentamientos en esta provincia, conmocida como el valle de la muerte, estaban alcanzando niveles que pon¨ªan en peligro su pol¨ªtica de reformas, y era necesaria la intervenci¨®n.

"El futuro de este pa¨ªs", dijo De Klerk, "no se puede decidir a tiros. Si determinados elementos de la izquierda y de la derecha contin¨²an con esta ola de violencia, el Gobierno se ver¨¢ obligado a imponer todo el peso de la ley para restaurar el orden".

Butelezzi, el conocer la anulaci¨®n de la entrevista con Mandela, declar¨® que se trataba de una extra?a decisi¨®n, cuando ¨¦l mismo y el l¨ªder surafricano hab¨ªan hablado de la forma de acabar con las matanzas. Butelezzi responsabiliz¨® a los dirigentes del ANC de las muertes que se puedan producir. La batalla entre grupos negros contin¨²a, y ayer la polic¨ªa surafricana estableci¨® un balance de 41 muertos desde el pasado mi¨¦rcoles.