Manuel Puig, el 'bolero literario'

De ni?o se refugiaba en el cine. De joven quer¨ªa ser Rebeca, la pel¨ªcula, pero descubri¨® que hacer cine era un trabajo en equipo y ¨¦l era un solitario. Por eso, de adulto, se hizo escritor y, tras 22 a?os de oficio, Manuel Puig puede ser considerado como el creador del bolero literario. Lleg¨® a Madrid el martes, invitado por el Instituto de Cooperaci¨®n Iberoamericana, que le rinde homenaje toda esta semana, y, juvenil a sus 58 a?os, a la par que comedidamente satisfecho, afirma: "En mi vida he tenido muchos problemas, pero he podido expresarme y, en ese sentido, me siento muy bien".

La traici¨®n de Rita Hayworth, escrita en 1968, fue su primera novela y con ella, este nieto de abuelo emigrante, catal¨¢n y anarquista, revolucion¨® el mundo de las letras, incorporando el lenguaje popular, los boleros y hasta los folletines a la literatura con may¨²sculas."No me ofende que se me llame el autor del bolero literario, porque si por boleros se entiende emoci¨®n y poes¨ªa, me encanta. Pero si se entiende algo sentimentaloide y meloso, pues me pongo nervioso", dice.

"Hubo un momento en la literatura en que consider¨® barato incluir elementos emotivos en la literatura. Pero, ?por qu¨¦? ?No es el sentimiento parte de nuestra experiencia?".

Manuel Puig es un caso especial en eso de la vocaci¨®n: comenz¨® a escribir su primera novela a los 29 a?os. "De ni?o solamente me sent¨ªa fuera de peligro en las salas de cine, ?pero en el cine solamente pod¨ªa estar hora y media!", a?ade el escritor. "Yo quer¨ªa ser todo el d¨ªa la pel¨ªcula Rebeca, y me dije: voy a hacer cine, pero descubr¨ª que hab¨ªa que formar parte de un equipo, saber dar ¨®rdenes y para ello estar seguro de las cosas, ?y yo siempre he sido muy individualista y nunca he estado seguro de nada!".

As¨ª, aunque ha desarrollado una amplia trayectoria como guionista cinematogr¨¢fico, en lo que se convirti¨® Manuel Puig fue en novelista. Luego, como un protagonista de los boleros que tanto le gustan, abandon¨® Buenos Aires en 1973 "para unos d¨ªas y, desde entonces, no he vuelto", dice. "Primero fue por Per¨®n y luego por los militares que prohibieron mis libros. Yo he querido que mi vida fuera como un bolero pero, faltamente, muchas veces ha sido un tango". Todav¨ªa no sabe c¨®mo ser¨¢ su siguiente novela. Ya no le gusta leer libros de ficci¨®n, tampoco ve pel¨ªculas modernas, pero sigue adorando el cine de los a?os cuarenta. "Y sigo trabajando, de alguna manera, para el cine. Lo ¨²ltimo que estoy escribiendo es un gui¨®n sobre un brigadista en la Guerra Civil espa?ola. Lo dirigir¨¢ una directora italiana debutante".