La Generalitat promover¨¢ las traducciones del catal¨¢n al castellano
El conseller de Cultura de la Generalitat, Joan Guitart, anunci¨® ayer que la Generalitat promover¨¢ la traducci¨®n al castellano de las obras de autores que escriben en lengua catalana, al tiempo que ayudar¨¢ a difundir su obra en toda Espa?a.Las subvenciones a las editoriales proceder¨¢n del dinero recibido del Gobierno central por los llamados "flecos ling¨¹¨ªsticos". El pasado 19 de abril se firm¨® un acuerdo entre la Generalitat y el Gobierno central seg¨²n el cual el Estado contribuir¨¢ a la normalizaci¨®n ling¨¹¨ªstica de Catalu?a con la aportaci¨®n de 7.000 millones de pesetas para los dos pr¨®ximos a?os.
El acuerdo entre la Generalitat y el Gobierno central contemplaba la ayuda a las actividades de normalizaci¨®n ling¨¹¨ªstica, con diversos apartados referidos a las ¨¢reas de cultura, educaci¨®n y Administraci¨®n p¨²blica. En el apartado correspondiente a Cultura, se especificaba que se establecer¨ªa "la concesi¨®n de ayudas a la edici¨®n de textos en catal¨¢n y a la traducci¨®n de textos en catal¨¢n a otras lenguas".
La novedad de la ayuda para la traducci¨®n al castellano supondr¨¢, seg¨²n el conseller de Cultura, Joan Guitart, "un est¨ªmulo para nuestros escritores, ya que en Catalu?a tenemos una literatura importante pero minoritaria, de pocos lectores".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
