Malcolm J. Barker
vio ayer convertidos en realidad sus peores temores cuando la High Court brit¨¢nica decret¨® que sus chismes sobre los aspectos menos regios de la familia real brit¨¢nica no pueden ser publicados en ninguna parte del mundo. Un juez fall¨®, a instancia del equivalente del fiscal del reino, que el contenido del libro Courting disaster (que puede traducirse indistintamente como Cortejando el desastre, Desastre en la corte o Desastre cortesano) viola el compromiso suscrito en su d¨ªa por Barker de "no escribir sobre su trabajo al servicio de la casa real, mientras est¨¢ empleado o despu¨¦s". Barker dej¨® el servicio de palacio en 1983, y ahora esperaba contar al mundo las andanzas ¨ªntimas de algunos miembros de la familia real en tono de desastre cortesano. El semanario franc¨¦s Paris Match public¨® extractos y fotos del libro, y ha sido censurado en el Reino Unido, donde no puede entrar ninguno de los 20.000 ejemplares ya impresos por la editorial canadiense Fleetwood Publications.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
