Solzhenitsin niega haber aceptado la ciudadan¨ªa sovi¨¦tica

El premio Nobel Alexandr Is¨¢ievich Solzhenitsin no ha mostrado su acuerdo en aceptar la restauraci¨®n de la ciudadan¨ªa sovi¨¦tica, seg¨²n ha informado su esposa el pasado jueves, mencionando que el oficial sovi¨¦tico que hizo la afirmaci¨®n es un mentiroso. El lunes, un decreto de Gorbachov devolv¨ªa la ciudadan¨ªa sovi¨¦tica a los que se les hab¨ªa retirado en los ¨²ltimos veinte a?osEl escritor sovi¨¦tico rara vez hace declaraciones y es su esposa la que act¨²a generalmente quien transmite sus opiniones a los medios. "Ellos no se han puesto en contacto con nosotros por ning¨²n medio", ha dicho Natalia Solzhenitsin en una entrevista telef¨®nica desde su casa de campo en Cavendish, cerca de Vermont (Estados Unidos). "No nos han llamado por tel¨¦fono, directamente ni a trav¨¦s de intermediarios. Nunca".

La esposa de Solzhenitsin mont¨® en c¨®lera cuando se enter¨® de que el secretario del Parlamento Guennadi Cheremni afirm¨® que su marido hab¨ªa aceptado la oferta de Gorbachov para que le sea restablecida la ciudadan¨ªa sovi¨¦tica. "Es un mentiroso, ese hombre es un embustero", ha dicho Natalia Solzhenitsin, y a?adi¨® que ni ella ni su esposo ten¨ªan previsto ponerse en contacto con las autoridades.

La agencia sovi¨¦tica Tass difundi¨® el jueves que Solzhenitsin hab¨ªa sido incluido en una lista de 22 artistas y cient¨ªficos a los que un decreto de Gorbachov hab¨ªa restaurado la ciudadan¨ªa sovi¨¦tica, despu¨¦s que a todos ellos se les hab¨ªa retirado los pasaportes entre 1966 y 1988.

Por otro lado, el portavoz oficial de Solzhenitsin, Vadim Birisov, manifest¨® que hab¨ªa estado en contacto con el escritor y que ¨¦ste le hab¨ªa especificado que no aceptar¨ªa la restituci¨®n de su ciudadan¨ªa sovi¨¦tica hasta que sean retiradas las acusaciones de traidor, levantadas contra ¨¦l por las autoridades sovi¨¦ticas y hasta que se permita la libre circulaci¨®n de sus obras. "En los 16 a?os que Solzhenitsin ha pasado en el extranjero no ha tomado contacto con ningun oficial sovi¨¦tico", ha dicho Borisov.

El portavoz del Nobel desmiente tambi¨¦n las informaciones que afirmaban que hab¨ªan existido contactos con el escritor a trav¨¦s de una entrevista "al m¨¢s alto nivel", con oficiales sovi¨¦ticos. "Hasta que las acusaciones calumniosas [de traici¨®n] no sean levantadas, y hasta que no se declare p¨²blicamente que fue privado ilegalmente de su ciudadan¨ªa, ¨¦l [Solzhenitsin], no aceptar¨¢ el decreto presidencial", afirm¨® Birisov.

Solzhenitsin fue obligado a dejar precipitadamente su casa en la URSS en febrero de 1974, obligado por la polic¨ªa del KGB a abandonar el pa¨ªs, despu¨¦s de que se publicara en Occidente su novela Archipi¨¦lago Gulag, una novela que denunciaba la brutalidad de la justicia durante el r¨¦gimen estalinista, a partir de su propia experiencia.

Cheremni ha hecho declaraciones al diario sovi¨¦tico Izvestia en las que dice que el decreto de Gorbachov era una forma de pedir disculpas y que les agradar¨ªa mucho que Solzhenitsin volviera a la Uni¨®n Sovi¨¦tica. "Puede que sea algo tarde, pero sigue siendo una manera de pedirle disculpas".