Irak amenaza con bombardear Israel si hay guerra

El presidente George Bush pidi¨® ayer al resto del mundo, y concretamente a Jap¨®n, Corea, Arabia Saud¨ª, Alemania Occidental, Emiratos ?rabes Unidos y Kuwait, que contribuyan al pago del bloqueo naval contra Irak y al despliegue militar norteamericano en la zona del Golfo. Por su parte, el jefe de la fuerza a¨¦rea iraqu¨ª hizo subir varios grados la temperatura internacional al amenazar con bombardear, en caso de guerra, no s¨®lo Arabia Saud¨ª sino tambi¨¦n Israel.

Entretanto, el hombre fuerte iraqu¨ª, Sadam Husein, reafirm¨® ayer su negativa a retirar sus tropas de Kuwait a pesar de la condena mundial de su acci¨®n y de cinco resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones, exigiendo esa retirada con la escueta frase: "Kuwait es una provincia iraqu¨ª".Las preocupantes e inflexibles declaraciones de los l¨ªderes iraqu¨ªes se produjeron 24 horas antes de que comience un intento de mediaci¨®n del secretario general de Naciones Unidas, Javier P¨¦rez de Cu¨¦llar, cuya entrevista con el ministro de Asuntos Exteriores de Irak, Tarek Aziz.

En la primera entrevista concedida a un medio informativo norteamericano, Sadam Husein, vestido de civil y flanqueado por dos traductores y una bandera iraqu¨ª, manifest¨® al anchorman de la cadena CBS, Dan Rather, que Irak no ten¨ªa la m¨¢s m¨ªnima intenci¨®n de retirarse de Kuwait, un pa¨ªs, seg¨²n Sadam, desgajado de la naci¨®n iraqu¨ª por el imperialismo brit¨¢nico y que ahora se ha reintegrado en la madre patria.

"Kuwait es parte de Irak y los cuerpos legislativos iraqu¨ªes han emitido un claro decreto declarando ¨¢ Kuwait una provincia iraqu¨ª [concretamente la n¨²mero 19, seg¨²n anunci¨® Bagdad]", manifest¨® el hombre fuerte iraqu¨ª, despejando las posibles dudas que pudiera haber sobre las intenciones de Bagdad con relaci¨®n al futuro del emirato.

Aval al pesimismo

La tajante declaraci¨®n del m¨¢ximo l¨ªder iraqu¨ª -que tambi¨¦n recibi¨® ayer en Bagdad a Jesse Jackson, antiguo candidato a la presidencia de Estados Unidos- ha supuesto su primera reacci¨®n personal tras las cinco resoluciones de condena de la invasi¨®n de Kuwait aprobadas por el Consejo de Seguridad, no ha hecho sino confirmar el pesimismo reinante en Washington sobre la gesti¨®n emprendida, a iniciativa propia, por P¨¦rez de Cu¨¦llar, pesimismo reiterado por Bush en una rueda de prensa celebrada ayer.

Una belicosa declaraci¨®n procedente de un alto mando militar iraqu¨ª caus¨® ayer honda preocupaci¨®n en los c¨ªrculos pol¨ªticos y diplom¨¢ticos de la capital norteamericana. Seg¨²n manifest¨® el jefe de la fuerza a¨¦rea de Bagdad a la agencia oficial iraqu¨ª de noticias Ina, en caso de guerra, Irak no se limitar¨ªa a bombardear objetivos en Arabia Saud¨ª sino que ampliar¨ªa su campo de acci¨®n Israel. "Si se desencadena una guerra", manifest¨® el militar, "dirigiremos golpes demoledores a las guaridas de los israel¨ªes que han jugado y est¨¢n jugando un mal¨¦volo papel tratando de iniciar una guerra".

Desde el comienzo de la crisis, Washington ha realizado toda clase de presiones cerca de Israel para que se mantenga como el avestruz, con la cabeza bajo tierra, y no haga ninguna declaraci¨®n ni adopte ninguna medida que puedan ser consideradas por Irak como una provocaci¨®n. Estados Unidos pretende evitar a toda costa que la unanimidad mundial que hasta ahora han provocado su reacci¨®n a la invasi¨®n de Kuwait pueda romperse si el enfrentamiento con Irak degenera en un conflicto ¨¢rabe-israel¨ª. A pesar de las presiones de Washington, Israel ya ha advertido que no permanecer¨¢ impasible ante una agresi¨®n iraqu¨ª contra Jordania y mucho menos si Irak ataca objetivos en el escaso territorio israel¨ª.

Entretanto, el presidente Bush anunci¨® ayer, antes de reanudar hoy sus vacaciones en Kennebunkport, "un plan de acci¨®n econ¨®mica" concebido por la Casa Blanca ton dos finalidades: ayudar a Estados Unidos a soportar el coste de su despliegue militar en el Golfo y contribuir a aliviar las dificultades econ¨®micas que el embargo comercial contra Irak est¨¢ causan do en varios pa¨ªses de econom¨ªas d¨¦biles, especialmente Turqu¨ªa, Egipto, Jordania y los pa¨ªses del este de Europa.

El presidente, norteamericano manifest¨® que pedir¨ªa a los Gobiernos de Jap¨®n, Alemania Occidental, Corea del Sur, Arabia Saud¨ª y al Gobierno kuwait¨ª en el exilio que contribuyeran "con recursos financieros y energ¨¦ticos" a compartir la financiaci¨®n de lo que calific¨® como "carga com¨²n". Jap¨®n ya ha anunciado su disposici¨®n a contribuir a este fondo con 1.000 millones de d¨®lares. Entre los pa¨ªses que deb¨ªan recibir compensaciones ante los efectos del embargo, Bush cit¨® a Turqu¨ªa, Egipto, Jordania y naciones de Europa del Este.

El Pent¨¢gono revel¨® el martes que, como consecuencia del aumento del precio del petr¨®leo, el coste de su despliegue militar en el Golfo hasta el 30 de septiembre hab¨ªa saltado de los 1.200 millones de d¨®lares calculados en un principio a m¨¢s del doble, 2.500 millones.

Por otra parte, seg¨²n una informaci¨®n de la cadena NBC no confirmada ni desmentida hasta ahora, fuerzas especiales norteamericanas, los boinas verdes, y agentes de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) est¨¢n adiestrando a la resistencia de Kuwait, formada por varios centenares de kuwait¨ªes que consiguieron huir del emirato, para llevar a cabo acciones contra las tropas iraqu¨ªes.