Azerbaiy¨¢n acude a las urnas sin incidentes

"No hay nadie en la calle. Los soldados se han retirado y la gente permanece en sus casas". As¨ª describ¨ªa ayer el ambiente en Azerbaiy¨¢n un portavoz del Frente Popular, el principal movimiento pol¨ªtico de oposici¨®n. Se celebraban las primeras elecciones municipales y al Parlamento de la Rep¨²blica desde los disturbios de enero, cuando las tropas sovi¨¦ticas causaron al menos 150 muertos para sofocar el levantamiento independentista. El candidato del Partido Comunista, Ayaz Mutalibov, es seg¨²n los observadores el m¨¢ximo candidato al triunfo en las elecciones.

Is¨¢ Gambarov, dirigente del Frente Popular, dijo no tener esperanzas de que su partido alcanzara la mayor¨ªa, "pero lograr¨ªamos un 70% si las tropas sovi¨¦ticas no estuvieran presentes".Hace una semana, el bloque Azerbaiy¨¢n Democr¨¢tico, que agrupa a los partidos opositores, pidi¨® que observadores de toda la Uni¨®n Sovi¨¦tica acudieran a Bak¨² (capital de la Rep¨²blica) para supervisar el proceso electoral. Valery Buniyatov, comandante de Bak¨², respondi¨® prohibiendo la entrada en la ciudad a los no residentes en ella. Ayer, el Frente Nacional de Azerbaiy¨¢n (oposici¨®n nacionalista) denunci¨® numerosas detenciones de observadores sovi¨¦ticos que se hab¨ªan negado a obedecer la orden de Buniyatov, y diversas irregularidades (falta de papeletas y actos propagand¨ªsticos del Partido Comunista) en los colegios electorales.Las elecciones no se celebran en la regi¨®n aut¨®noma de Nagorno-Karabaj, de poblaci¨®n mayoritariamente armen?a, por "la inestable situaci¨®n en la zona", seg¨²n la explicaci¨®n oficial.Por otra parte, el general Nikolai Shlyaga mostr¨® su oposici¨®n a las recientes normas dictadas por Mija¨ªl Gorbachov para separar al Ej¨¦rcito de la influencia del Partido Comunista. En una entrevista concedida al diario Pravda, Shlyaga -jefe del departamento pol¨ªtico del Ej¨¦rcito y la Armada- afirm¨® que "la tesis de la despolitizaci¨®n es antidemocr¨¢tica"."Aparta a un grupo social entero, los militares y los soldados de reemplazo, 'de la actividad pol¨ªtica, lo que limita sus derechos y libertades constitucionales", se?al¨® el general.