Debate en Chile entre periodistas sobre el 'Libro de estilo' de EL PA?S
El Libro de estilo de EL PA?S fue presentado en Santiago de Chile en la noche del s¨¢bado ¨²ltimo en un acto organizado por Ediciones Isla Negra, dentro de la feria del libro que se realiza cada a?o en esta ciudad. Con este motivo, se celebr¨® un debate en el que participaron varios periodistas.Jos¨¦ Comas, corresponsal de EL PA?S, explic¨® que ¨¦sta se ha perfeccionado, en sus distintas versiones. La primera edici¨®n data de 1977; la segunda fue impresa en 1980, y la tercera, diez a?os despu¨¦s, es la primera que sali¨® a la venta, muy corregida y aumentada. Desde el pasado abril, se han venido en Espa?a cerca de 33.000 ejemplares, y acaba de aparecer la s¨¦ptima edici¨®n. Se calcula que a final de a?o cerca de 40.000 lectores tendr¨¢n el Libro de estilo.
Durante la presentaci¨®n, dos periodistas chilenos comentaron elogiosamente el Libro de estilo. Jorge Andr¨¦s Richards, vicepresidente del Colegio de Periodistas, resalt¨® el ¨¦nfasis del texto en los principios y valores y la protecci¨®n que hace del lector. "El estatuto de la redacci¨®n, si se cumple, fija reglas del juego que impiden la arbitrariedad en las empresas period¨ªsticas", dijo.
Termin¨® su intervenci¨®n deseando una edici¨®n m¨¢s barata del libro que lo ponga al alcance de mayor n¨²mero de chilenos. El precio de venta al p¨²blico del Libro de estilo, 10. 148 pesos (unos 31 d¨®lares) supera un tercio del sueldo m¨ªnimo de un chileno.
El editor del diario El Mercurio, Juan Pablo Illanes, afirm¨® en su comentario que el libro tiene dos niveles de lectura: Uno t¨¦cnico, para el ¨¢mbito period¨ªstico, y otro m¨¢s general, como una "gram¨¢tica diminuta, bastante m¨¢s entretenida y viva que los libros acad¨¦micos", y que combate barbarismos y aclara dudas.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
