"?sta no es una guerra entre musulmanes y cristianos"

ENVIADA ESPECIALEl presidente turco, Turgut Ozal de 63 a?os, est¨¢ convencido de que se ha montado en la nave del progreso. Para mantener a Turqu¨ªa en ella, desart¨ªcula a derecha e izquierda los esquemas pol¨ªticos del pa¨ªs. Aqu¨ª hace de un puestos meramente representativo un sistema presidencialista, y all¨ª se empe?a en permitir el uso del territorio turco para bombardear a Irak, a pesar de que el 83,3% de la poblaci¨®n se opone a ser arrastrada a la guerra contra su vecino.

Pregunta. ?Est¨¢ Turqu¨ªa en guerra?

Respuesta. No,. no estamos en guerra.

P. ?Obligan las resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas a Turqu¨ªa a abrir sus bases para atacar Irak?

R. Las resoluciones del Consejo de Seguridad de la 0NU, especialmente la 678, autorizan a los pa¨ªses miembros a utilizar todo lo que est¨¦ en sus manos para echar a Irak de Kuwait. Esto significa la opci¨®n militar. Turqu¨ªa no tiene fuerzas en el Golfo, ni pretende enviarlas, pero el art¨ªculo 3 de esa misma resoluci¨®n indica que todos los miembros deben ayudar a los pa¨ªses que realizan la acci¨®n.

Por ello, Turqu¨ªa ha decidido que la base militar de Incirlik sea utilizada por las fuerzas de la coalici¨®n antiiraqu¨ª, y sobre todo por las de Estados Unidos. Esto no nos llevar¨¢ a la guerra porque nosotros no somos los agresores. El Consejo de Seguridad ha se?alado al agresor, y el resultado de sus sesiones es que hay que frenar esa agresi¨®n.

P. En la zona fronteriza hay un gran movimiento de tropas, ?significa que Turqu¨ªa se prepara para atacar Irak?

R. No, pero tenemos que prepararnos por si Irak nos ataca. Son medidas de precauci¨®n para que nuestras fronteras se mantengan intactas. Son las fuerzas qae necesitamos porque, seg¨²n las informaciones que tenemos, hay ocho divisiones iraqu¨ªes enfrente de nosotros.

P. En el caso de que Turqu¨ªa sea atacada, ?qui¨¦n, debe defenderla, la OTAN o la coalici¨®n antiiraqu¨ª?

R. Primero, d¨¦jeme que le diga que Turqu¨ªa se defender¨¢ sola. Tenemos un ej¨¦rcito fuerte v unas fuerzas a¨¦reas, pero conforme al art¨ªculo 5 del Acuerdo de la OTAN, sus miembros. deben venir y atacar. Es un principio b¨¢sico.

P. Espa?a considera que si Turqu¨ªa es atacada no tiene por qu¨¦ acudir de inmediato en su ayuda.

R. Deben leer muy despacio el art¨ªculo 5 del Acuerdo de la OTAN.

P. Espera que soldados, espancles vengan a defender a Turqu¨ªa cuando entre en guerra contra irak?

R. No creo que necesiternos espec¨ªficamente que vengan espa?oles. Lo que est¨¢ claro es que el 18 de agosto la OTAN declar¨® que si Turqu¨ªa era atacad.a la Alianza vendr¨ªa, a ayudarla. Si esto incluye tropas espa?olas o aviones, es una decisi¨®n de la OTAN. Nosotros no diremos qu¨¦ pa¨ªs tiene que venir y, especificamente, si hay alg¨²n pa¨ªs que no quiere ayudar, no se lo vamos a pedir.

P. ?Puede da?ar esta crisis las relaciones entre Turqu¨ªa y Espa?a?

R. Debemos mantener buenas relaciones con Espa?a. No existen dificultades. Espa?a est¨¢ en la Comunidad Europea y ¨¦sta se opone con firmeza a la agresi¨®n de Sadam Husein. Algunos de los miembros de la CE tambi¨¦n est¨¢n juntos en la guerra contra Sadam. ?Por qu¨¦ Espa?a es diferente?

El gran hermano

P. Presidente, la oposici¨®n le acusa de querer convertir a Turqu¨ªa en el gran hermano de la regi¨®n.

R. Turqu¨ªa es un gran pa¨ªs en la zona, y no s¨®lo por la poblaci¨®n, sino desde el punto devista econ¨®mico, democr¨¢tico y por su libre mercado. Todos estos aspectos, unidos a la estabilidad, aunque el 98% de la poblaci¨®n es isl¨¢mica, la convierten en un buen ejemplo para los pa¨ªses isl¨¢micos del ¨¢rea y de otras zonas. Por ello, decimos que vamos a ser un modelo para esos pa¨ªses y que vamos a tener buenas relaciones con ellos.

P. La oposici¨®n tambi¨¦n asegura que una parte de las Fuerzas Armadas de Turqu¨ªa est¨¢ en contra de la guerra.

R. El gobernante Partido de la. Madre Patria (ANAP), que era mi antiguo partido [para ser presidente tuvo que renunciar oficialmente a su militancia, aunque sigue control¨¢ndolo], tiene una mayor¨ªa amplia. No es como el PSOE. Tenemos un Parlamento con 450 esca?os; el ANAP tiene 285, y el resto se lo dividen unos cuantos partidos peque?os. No tenemos problemas para sacar adelante las decisiones. Tampoco hay dificultades con los militares, porque est¨¢n bajo el control de las autoridades civiles.

P. ?Est¨¢ preparado el Ej¨¦rcito turco para una guerra moderna?

R. El Ej¨¦rcito turco est¨¢ preparado para defender el pa¨ªs.

P. ?Cree que el pueblo est¨¢ listo para un ataque iraqu¨ª?

R. No, no lo creo. Podr¨ªa decirse que no habr¨¢ ataque, pero a veces la l¨®gica de Irak no marcha, si funcionase se podr¨ªa afirmar que nunca habr¨¢ guerra.

P. Presidente, usted ha dichoque si Turqu¨ªa es atacada responder¨¢. ?La respuesta ser¨¢ inmediata o se medir¨¢ el ataque?

R. Normalmente, vamos a examinar la situaci¨®n y posiblemente nos frenaremos. No creo que un peque?o ataque nos lleve a entrar en Irak. Si nos atacan con un misil, tal vez respondamos con las fuerzas a¨¦reas y no con la Infanter¨ªa.

P. Algunos pa¨ªses ¨¢rabes dicen que EE UU trata de hacer de Turqu¨ªa el nuevo Israel de la zona.

R. Para ser el nuevo Israel, la religi¨®n de Turqu¨ªa no deber¨ªa ser la isl¨¢mica.

Geograf¨ªa intacta

P. Seg¨²n la oposici¨®n, usted est¨¢ dispuesto a cambiar la sangre de su pueblo por ciertos beneficios o promesas.

R. D¨¦jeme decirle claramente que Turqu¨ªa no est¨¢ en guerra. Estamos justo en la frontera. No queremos ninguna parte del territorio de Irak. Todo eso son mentiras. Queremos la geograf¨ªa intacta. El ¨²nico punto es que no queremos que se establezca un Estado independiente kurdo en el norte de Irak. Tampoco lo quieren Siria o Ir¨¢n.

P. Grecia afirma que una vez solucionada la ocupaci¨®n de Kuwait debe solucionarse la de Chipre.

R. Los griegos especialmente tratan de buscar un paralelismo entre Kuwait y Chipre, y lo hay, pero en un sentido contrario. Los coroneles griegos, en 1974, comenzaron a anexionarse la isla, y si no llega a intervenir el Ej¨¦rcito turco ahora Chipre ser¨ªa una parte de Grecia.

P. ?Cree que su pol¨ªtica, tan antiiraqu¨ª, profundiza la dualidad de Turqu¨ªa?

R. ?sta no es una guerra entre cristianos y musulmanes. Es una agresi¨®n de un pa¨ªs ¨¢rabe a otro pa¨ªs ¨¢rabe. Sadam Husein pretende convertir esta guerra en una lucha entre musulmanes y cristianos, pero no lo lograr¨¢ nunca.

P. En la entrevista que concedi¨® a EL PA?S en agosto pasado dijo que Occidente ten¨ªa una deuda con Turqu¨ªa. ?Ha sido compensada?

R. Se ha recibido alguna ayuda de Arabia Saud¨ª, Kuwait y los Emiratos ?rabes Unidos, pero hemos muy poca de la Comunidad Europea y unos dos millones de d¨®lares de Jap¨®n. Esto no es nada en comparaci¨®n con las p¨¦rdidas que estamos sufriendo.