Cientos de mujeres y ni?os iraqu¨ªes mueren por el bombardeo de un refugio en Bagdad

Los cad¨¢veres destrozados y calcinados de centenares de personas, en su mayor¨ªa mujeres y ni?os, fueron recobrados ayer de entre los escombros de un refugio antia¨¦reo del oeste de Bagdad, lugar alejado, seg¨²n Irak, de objetivos militares. A ¨²ltima hora de la tarde, os equipos de rescate continuaban sacando v¨ªctimas y a¨²n quedaban muchos cuerpos en interior. El n¨²mero de muertos supera los 700, seg¨²n Irak (otras fuentes hablan de 400). El Gobierno de Bagdad insiste en que se trataba de un refugio civil. Sin embargo, seg¨²n la Casa Blanca, era un objetivo militar bien conocido y Sadam puso all¨ª a civiles aun a sabiendas de que pon¨ªa en peligro sus vidas.

El edificio fue alcanzado en la madrugada de ayer por dos bombas inteligentes lanzadas por aviones norteamericanos. Un funcionario del Pent¨¢gono dir¨ªa m¨¢s tarde que el avi¨®n atacante fue el invisible F-117. El encargado del refugio, Abdelrazak Hasan Janabi, dijo: "El ataque fue realizado por dos aviones entre las 4.45 y las 4.50 [dos horas menos en la Pen¨ªnsula]. Las bombas alcanzaron el tejado. El refugio era el mejor de Bagdad".En el interior hab¨ªa, al parecer, unas 1.000 personas, en su mayor parte mujeres y ni?os, que trataban de protegerse de una intensa noche de bombardeos llevados a. cabo por aviones norteamericanos y de la fuerza multinacional. Este ataque ha sido probablemente el m¨¢s mort¨ªfero lanzado hasta ahora contra Irak.

El ministro espa?ol de Defensa, Narc¨ªs Serra, dijo que carec¨ªa de informaci¨®n suficiente sobre el bombardeo, pero formul¨® dos hip¨®tesis: que se hubiera producido un error o que la zona bombardeada hubiese sido recientemente un puesto de mando.

El ministro iraqu¨ª de Exteriores, Tarek Aziz, envi¨® un mensaje al secretario general de la ONU, Javier P¨¦rez de Cu¨¦llar, en el que le pide que denuncie "en persona" el bombardeo "deliberado" del refugio, un "crimen odioso". El destinatario de la misiva mostr¨® su "profundo pesar" al conocer la noticia de la matanza. El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas decidi¨® anoche, por nueve votos a favor, dos en contra y cuatro abstenciones, que se celebre a puerta cerrada la reuni¨®n convocada para analizar la situaci¨®n de la guerra.

El secretario norteamericano de Defensa, Richard Cheney, admiti¨® por la tarde la responsabilidad en el bombardeo: "Lo hicimos, de hecho lanzarnos, dos bombas que alcanzaron su blanco con gran precisi¨®n". No obstante, se?al¨® que el edificio no era un refugio, sino "una conocida instalaci¨®n militar". Portavoces del Pent¨¢gono en Washington y en Arabia Saud¨ª indicaron que se trataba de "un centro de comunicaci¨®n y control utilizado por los mandos iraqu¨ªes para transmitir ¨®rdenes al frente de batalla".

Entre las v¨ªctimas civiles de la guerra hay que contar tambi¨¦n a muchos jordanos. Cuarenta de ellos murieron el martes al ser alcanzado por la aviaci¨®n un autob¨²s en el que viajaban por la carretera que une Kuwait y Bagdad. El Gobierno de Amm¨¢n ha declarado tres d¨ªas de luto nacional por la tragedia de Bagdad.

En cuanto a la propuesta realizada por Sadam Husein al enviado especial de Gorbachov, Yevgueni Primakov, de que cesen los bombardeos como paso previo para iniciar con la URSS y "otros pa¨ªses y agencias" un di¨¢logo que permita alcanzar la paz, los pa¨ªses de la coalici¨®n han reaccionado con escepticismo y est¨¢n a la espera de lo que pueda surgir en la entrevista que Tarek Aziz mantendr¨¢ el lunes en Mosc¨² con Mija¨ªl Gorbachov.

Entretanto, los bombardeos sobre objetivos en Irak y Kuwait prosiguen sin tregua, a un ritmo medio de 2.500 salidas a¨¦reas por d¨ªa, para minar las defensas iraqu¨ªes. El Palacio de Congresos de Bagdad, alcanzado por cuatro bombas, qued¨®, por otra parte, totalmente destruido.

Pasa a la p¨¢gina 3

M¨¢s informaci¨®n en las p¨¢ginas 2 a 12