Los ¨¢rabes y Europa

(...) En 1990, el n¨²mero de ¨¢rabes, de ?frica del Norte a Oriente Pr¨®ximo, superaba los 40 millones. (...) Dentro de 30 a?os ser¨¢n 500 millones. (...) Se pueden prever las consecuencias de esta evoluci¨®n: ciudades gigantescas, un ¨ªndice de desempleo importante, la obligaci¨®n para los Estados de subvencionar la alimentaci¨®n de los pueblos, (...) la migraci¨®n en el interior de la regi¨®n y tambi¨¦n al exterior, fundamentalmente a Europa. Fen¨®menos que se ver¨¢n acentuados por la escasez de las tierras cultivables, la carencia de agua, la falta de capital. Y el resultado ser¨¢ la inestabilidad pol¨ªtica y social. Las formas pol¨ªticas existentes -monarqu¨ªas tradicionales apoyadas por el Ej¨¦rcito, dictaduras militares m¨¢s o menos moderadas, reg¨ªmenes de partido ¨²nico- son todas fr¨¢giles y se enfrentan a una poblaci¨®n joven y sin medios, y por tanto f¨¢cil de movilizar.Oriente Pr¨®ximo tiene el 66% de las reservas petrol¨ªferas conocidas. No utiliza esta riqueza en beneficio de sus intereses. (...) Imputar a Europa el mal empleo de estos ingresos o hacer del petr¨®leo la fuente de todos los males no es razonable.

Europa debe evitar la tentaci¨®n c¨ªnica de consagrarse al comercio (...) y confiar a Estados Unidos el papel de gendarme de la regi¨®n y de protector de Israel. (...) Los objetivos de Europa son muy simples: nos interesa que esta regi¨®n progrese sin caer en la anarqu¨ªa. (...)

10 de marzo